Søg

Harry Potter-spil fordanskes med 13.000 lydfiler

I Sun Studio i København arbejder man i øjeblikket på at fordanske computerspillet Harry Potter og Fønix-ordenen. Computerworld har fulgt arbejdet, der blandt andet kræver, at der skal indspilles 13.000 lydfiler (08:35)

30. april 2007 kl. 15.25
Kim Stensdal Kim Stensdal Teknologiredaktør

Læses lige nu

    Seneste nyt

    |Vis seneste uge

    Annonce

    AGITO Medical A/S

    IT Operations Lead

    Nordjylland

    Styrelsen For It og Læring

    Vil du styrke informationssikkerheden og compliance i Undervisningsministeriet?

    Københavnsområdet

    AL Sydbank

    Product Owner til IT Service Management

    Københavnsområdet

    Netcompany A/S

    Network Engineer

    Københavnsområdet

    Se flere it-stillinger
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.
    Connected sikkerhed: Sådan samles netværk, drift og sikkerhed i én platform

    Sikkerhed | Online

    Connected sikkerhed: Sådan samles netværk, drift og sikkerhed i én platform

    Få indblik i, hvordan NaaS og SOC samler netværk og sikkerhed i én platform. Hør Semler Group dele erfaringer med hurtigere trusselsrespons, færre leverandører og mindre kompleks drift. Deltag og se, hvordan moderne sikkerhedsdrift skalerer i...

    Executive Conversations: Europa, industripolitik og konkurrenceevne

    Digital transformation | København

    Executive Conversations: Europa, industripolitik og konkurrenceevne

    Roundtable: Suverænitet, risk management og resiliens i en urolig verden

    Infrastruktur | Frederiksberg

    Roundtable: Suverænitet, risk management og resiliens i en urolig verden

    Digital suverænitet er rykket fra politisk debat til konkret risikostyring.På dette eksklusive dinner roundtable samler Computerworld, T-Systems og Palo Alto Networks 12-15 ledende it- og sikkerhedsbeslutningstagere til en fortrolig samtale om...

    Se alle vores events inden for it

    Computerworld

    Opinion

    Navnenyt fra it-Danmark

    IFS Danmark A/S har pr. 1. april 2026 ansat Sarah Warm som Account Executive, Energy & Utilities. Hun skal især beskæftige sig med salg af IFS' løsninger til nye kunder inden for energibranchen. Hun kommer fra en stilling som Account Executive hos Synergy Investment Group i Holland. Hun er uddannet BSc Economics and Business Economics, Neuroscience & MSc Business Administration Digital Business. Hun har tidligere beskæftiget sig med Solution Sales & Cybersecurity. Nyt job

    Sarah Warm

    IFS Danmark A/S

    Pinksky ApS har pr. 1. maj 2026 ansat Jeppe Spanggaard, 29 år, som Rådgivende konsulent, Partner. Han skal især beskæftige sig med Digitalisering med Microsoft-platformen. Han kommer fra en stilling som Microsoft 365 & SharePoint Specialist hos Evobis ApS. Nyt job

    Jeppe Spanggaard

    Pinksky ApS

    Guardsix har pr. 1. maj 2026 ansat Louise Sara Baunsgaard som Global Marketing & Communications Director. Hun skal især beskæftige sig med at positionere virksomheden som et europæisk alternativ i en tid, hvor cybersikkerhed i høj grad handler om geopolitik. Hun kommer fra en stilling som Co-Founder og CMO hos Get BOB. Hun er uddannet Ba.ling.merc fra CBS og har desuden en Mini MBA i marketing. Hun har tidligere beskæftiget sig med marketing og kommunikation i ledende nordiske roller hos bl.a. Meta og Nets. Nyt job

    Louise Sara Baunsgaard

    Guardsix

    Immeo har pr. 1. maj 2026 ansat Sofie Amalie Buur som Consultant. Hun kommer fra en stilling som Frontend Engineer & UI/UX Designer hos Valyrion. Hun er uddannet Cand.it. Softwaredesign ved ITU. Nyt job

    Sofie Amalie Buur

    Immeo

    Se mere fra navnenyt

    Mest læste

    1 Om få timer lanceres europæisk stor-alternativ til Microsoft Office: Det kan du forvente
    2 En helt ny type udvidelseskort finder vej til pc’en: Tilslutningsmulighederne er nærmest uendelige
    3 Han har bygget sin egen bestyrelse med fem AI-agenter: "Det er bestyrelseserfaring på steroider"
    4 Morgen-briefing: Ram-producents dystre udsigt: Priserne skal dobbelt op / Tech-aktierne styrtdykker: Trækker amerikansk aktiemarked ned / OpenAI er få uger fra at blive en ’super-app’
    5 Største nedgang i it-stillinger i flere år: 38.000 stillinger nedlagt på en måned
    6 Apple åbner sit første udviklingscenter i Europa - her kommer det til at ligge
    7 DJI’s nye Power 1000 kan redde ferien, festivalen eller bådturen – men kommer til kort, når det gælder overlevelse
    8 Skæbnesvanger aften for Apple: Her er det vi forventer at se fra selskabets WWDC-show

    Se seneste uge