Computerworld News Service: Den dommer, der har ansvaret for Java-patentstriden mellem Oracle og Google siger nu, at det muligvis bliver nødvendigt at udskyde retssagen, indtil de amerikanske myndigheder er færdige med at genundersøge en række af Oracles patenter.
Det er en proces, der kan tage flere år.
Oracle lagde sag an mod Google i august med en anklage om, at Googles styresystem til mobiltelefoner, Android, overtræder syv af Oracles Java-patenter.
Google nægter at have gjort noget forkert.
I februar bad Google de amerikanske patentmyndigheder om at gennemføre nye undersøgelser, som, ifølge styrelsens egne oplysninger, gennemsnitlig tager 26 måneder at fuldføre.
Men i virkeligheden kan de nye undersøgelser tage både tre og fire år at fuldføre, og der findes også eksempler på, at den slags undersøgelser kan være undervejs i 10 år, fortalte en ekspert tidligere til IDG New Service.
"Jo flere patenter og patentansøgninger, der er indblandet i retssager, jo større krav er der til juryens forståelse og evne til at komme frem til en retfærdig og korrekt dom," skriver den amerikanske byretsdommer William Alsup i denne uge.
"Og jo flere patenter og patentkrav, desto mere praktisk vil det være at holde på sagen og vente og se, hvilke krav der overlever patentstyrelsens undersøgelse," fortsætter han.
William Alsup har tidligere bedt både Oracle og Google om at reducere antallet af krav, så sagen kan gennemføres hurtigere.
Mens William Alsup tidligere har foreslået Oracle at reducere antallet af krav fra 132 til tre, så har Oracles advokater efterfølgende bedt om mulighed for at kunne forelægge op til 21 krav under retssagen, som er fastsat til at begynde 31. oktober.
Oversat af Marie Dyekjær Eriksen
