Derfor må danskerne fortsat se langt efter Microsofts Cortana - kommer ikke til Danmark foreløbigt

Microsoft inkorporerer i stigende grad sin digitale assistent, Cortana, i Windows 10, men det kommer ikke danske brugere til gode, da Cortana ikke forstår dansk. Og heller ikke kommer til det inden for den næste lange tid. Det er der en særlig grund til.

Artikel top billede

Microsofts topchef Satya Nadella satser alt på, at digitale assistenter og automatiserede programmer, såkaldte bots, bliver det næste store teknologiske skridt.

Det vil føre tilstore investeringer i bot-frameworks til udviklere og i forbedringer til den digitale assistent, Cortana.

Men selvom Cortana får flere evner og en dybere integration i Windows 10, så kan danskerne ikke udnytte assistentens potentiale.

Cortana - ofte omtalt med et kvindeligt køn - forstår ikke dansk, og kan derfor ikke aktiveres i den danske version af Windows 10 eller på Windows-telefoner.

For lille et land

Forklaringen har været mange, men alle uofficielle: Danmark er et lille land med et sprog, der bruges af relativt få og er samtidig et svært sprog at lære computere på grund af vores mange stumme lyde og ulogiske regler.

Hertil kommer, at Bing, Microsofts søgetjeneste, stadig er i betaform i Danmark og derfor ikke kan søge for Cortana.

Argumenterne har dog været vage, da konkurrerende og lignende tjenester såsom Apples Siri og Googles Google Now allerede forstår dansk.

Men ved årets store udviklermesse for Microsoftudviklere, Build, fik vi endelig en forklaring. Og den ligger i god tråd med Microsofts tiltro til, at digitale assistenter er fremtiden.

"Skal blive perfekt før vi ekspanderer"

Ved Build offentliggjorde Microsoft, at Cortana nu fungerer i 13 lande verden over. Det er primært lande, hvor der tales engelsk, spansk, fransk og portugisisk.

Så da en hollandsk journalist spurgte, hvorfor Cortana ikke taler hans modersmål, var der mange andre journalister, der tænkte på præcis det samme spørgsmål.

Spørgsmålet gik til Cortana-programmør Marc Ash, som svarede mange journalister på én gang.

"Svaret kan virke forventeligt og instrueret, men der er en god grund. Lige nu fungerer Cortana i 13 forskellige lande, hvor programmet udfører opgaver og langsomt lærer og bliver bedre. Selv om vi meget gerne ville udfolde Cortanas evner til mange flere lande, så skal Cortana først blive perfekt på de 13  markeder, inden en ekspansion giver mening," forklarede Marc Ash.

"Derudover ligger der selvfølgelig en prioritering i, hvilke lande og markeder, vi vælger. De største markeder vælger vi selvfølgelig først, men Cortana er en stor del af Windows 10's økosystem, så vi har store planer med Cortana," tilføjer Marc Ash.

Vil ramme rigtigt denne gang
Microsoft beskrev ved Build en fremtid, hvor vi i højere grad skal kommunikere med digitale bots, og Cortana spiller en stor rolle i netop den plan, hvad end det er igennem Skype, i Windows 10, HoloLens eller Windows Phones - eller for den sags skyld iOS- og Android-telefoner.

Cortana skal nemlig ikke kun være en tjeneste på Windows-enheder, men som Satya Nadella forklarede det på scenen: "Bots bliver de næste apps - og den digitale assistent bliver bindeleddet mellem bruger og firmaers bots."

Det kan du læse mere om her: Microsoft: Disse små programmer bliver det helt store for os i fremtiden

Derfor virker det heller ikke til at være tomme marketingsfloskler, når Microsoft prioriterer de 13 markeder før ekspansion til for eksempel Skandinavien.

Cortana er så stor en brik i Microsofts puslespil over fremtiden, at der ikke er råd til at fejle på samme måde, som Windows Phones, der aldrig slog igennem.

Læs også: Microsofts Cortana får nye vilde funktioner - og danske Windows-brugere får en endnu længere næse

Læses lige nu

    Event: Computerworld Cloud & AI Festival 2026

    Digital transformation | Ballerup

    Eksplosiv udvikling i cloud og AI kræver overblik og viden. Computerworld samler 3.000 it-professionelle, 70+ leverandører og 120+ talere om AI, infrastruktur, data, compliance og sikkerhed. To dage med viden og netværk. Tilmeld dig nu.

    16 & 17 september 2026 | Gratis deltagelse

    Navnenyt fra it-Danmark

    TDC Erhverv har pr. 1. maj 2026 ansat Peter Bjerregaard Harden som Senior Vice President (SVP), Enterprise Sales. Peter skal især beskæftige sig med at drive transformationen mod at blive en førende, kundecentreret partner inden for Cloud, Cyber og integrerede ICT-løsninger. Peter kommer fra en stilling som Country Manager hos Google Cloud Danmark. Peter er uddannet Cand. Merc (AU), HD, Organisation og Ledelse (CBS), Bestyrelsesuddannelse (CBS). Peter har tidligere beskæftiget sig med at opbygge Google Cloud i Danmark samt roller hos Microsoft, Salesforce og i management consulting. Nyt job
    IFS Danmark A/S har pr. 2. marts 2026 ansat Marlene Gudman som HR Business Partner. Hun skal især beskæftige sig med HR i Danmark og Norden og lede udvalgte internationale HR-projekter. Hun kommer fra en stilling som Nordic Lead HR Business Partner hos Salesforce. Hun har tidligere beskæftiget sig med international HR med fokus på udvikling af og udfordringer i HR ud fra et forretningsperspektiv. Nyt job

    Marlene Gudman

    IFS Danmark A/S

    Elbek & Vejrup A/S har pr. 1. juni 2026 ansat Mikkel Bernt Buchvardt som AI Architect & Product Manager. Han skal især beskæftige sig med udviklingen af AI-Services og AI-Agenter i og omkring Business Central. Han kommer fra en stilling som Lead Data & Analytics hos IBM. Han er uddannet MSc. i softwareudvikling fra ITU. Han har tidligere beskæftiget sig med Data og BI hos KMD og Seges Innovation. Nyt job

    Mikkel Bernt Buchvardt

    Elbek & Vejrup A/S

    Guardsix har pr. 1. maj 2026 ansat Louise Sara Baunsgaard som Global Marketing & Communications Director. Hun skal især beskæftige sig med at positionere virksomheden som et europæisk alternativ i en tid, hvor cybersikkerhed i høj grad handler om geopolitik. Hun kommer fra en stilling som Co-Founder og CMO hos Get BOB. Hun er uddannet Ba.ling.merc fra CBS og har desuden en Mini MBA i marketing. Hun har tidligere beskæftiget sig med marketing og kommunikation i ledende nordiske roller hos bl.a. Meta og Nets. Nyt job