Microsoft åbner for OpenDocument-formatet

Software-giganten Microsoft åbner nu for muligheden for at konvertere dokumenter under Microsoft-kontorpakken Office til rivaliserende formater som open source-formatet OpenDocument.

Microsoft er på vej til at præsentere et nyt værktøj, der skal gøre det muligt for selskabets kontorprogrammer Word, Excel og PowerPoint at håndtere dokumenter i rivaliserende formater som open source-formatet OpenDocument (ODF).

Den nye konverteringsprogram Open XML Translator vil ifølge Microsoft blive frigivet som open source-software på hjemmesiden SourceForge.net.

Programmet bliver angiveligt tilgængeligt for download til adskillige versioner af Microsoft-kontorpakken Office. Programmet vil ligesom kontorpakken Office 2007 være baseret på Microsoft-formatet Open Office XML.

Kovending hos Microsoft

Udviklingen af den nye dokument-oversætter er lidt af en kovending for den amerikanske software-gigant, der hidtil har afvist at gøre det muligt at gemme i open source-formatet ODF i kontorpakken Office.

Software-giganten er imidlertid i stadig flere lande og fra stadig flere sider under pres for at øge åbenheden i selskabets kontorprogrammer.

I Danmark vedtog Folketinget før sommerferien, at indføre åbne standarder i staten - herunder åbne dokumentstandarder.

I Belgien vedtog regeringen for nylig også at basere sig på åbne dokumentstandarder, og i Microsofts eget hjemland har staten Massachusetts taget tilsvarende skridt.

En prototype af den bebudede oversætter bliver præsenteret allerede torsdag. Den vil kunne konvertere dokumenter fra Word-formatet til OpenDocument-formatet.

Den endelige version af konverterings-softwaren til Word vil være klar i slutningen af 2006. For Excel og PowerPoint følger oversætterne i 2007, oplyser Microsoft.

Relevante link

Prototypen på konverteringsprogrammet kan hentes her

Læses lige nu

    Event: Computerworld Summit 2026 - Aarhus

    Digital transformation | Aarhus C

    Styrk din digitale strategi med konkret brug af AI og ny teknologi. Mød 200 it-professionelle, få indsigter, løsninger og netværk på én dag. Computerworld Summit i Aarhus viser hvordan teknologi skaber forretningsværdi – her og nu.

    21. april 2026 | Gratis deltagelse

    En kaotisk verden kræver stærk cybersikkerhed, resiliens og digital suverænitet

    Mød David Heinemeier, Flemming Splidsboel Hansen, Casper Klynge, Rasmus Knappe, Jens Myrup Pedersen og forfattere som fhv. jægersoldat Thomas Rathsack og adfærdsforsker Henrik Tingleff.

    Computerworld afholder d. 4. og 5. november Cyber Security Festival i København - med fokus på sikkerhed, resiliens og digital suverænitet. Det er helt gratis - men reserver din plads allerede nu.

    Hele programmet er online lige nu - og du kan reservere din gratis plads lige her - jeg håber vi ses! 

    Lars Jacobsen

    Chefredaktør på Computerworld

    Se alle Lars's artikler her

    Navnenyt fra it-Danmark

    Netip A/S har pr. 19. august 2025 ansat Marck Stadel Klaris som Datateknikerelev ved netIP's kontor i Herning. Nyt job
    Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Alexander Bendix som Consultant. Han skal især beskæftige sig med tilføre nye, friske perspektiver og værdifuld viden til NORRIQS Data & AI-afdeling. Nyt job

    Alexander Bendix

    Norriq Danmark A/S

    Sebastian Rübner-Petersen, 32 år, Juniorkonsulent hos Gammelbys, er pr. 1. september 2025 forfremmet til Kommunikationskonsulent. Han skal fremover især beskæftige sig med Projektledelse, kommunikationsstrategier og implementering af AI. Forfremmelse