Forsvarets it-chef Jesper Britze risikerer fængsel
Forsvarets Auditørkorps har besluttet at sigte Forsvarskommandoens it-chef Jesper Britze efter den militære straffelovs §27, stk. 2 om grov pligtforsømmelse, skriver Morgenavisen Jyllands-Posten.
Dermed risikerer Jesper Britze op til et års fængsel for sin rolle i jæger-skandalen, hvor Jesper Britze via Google Translate 'oversatte' den tidligere jæger-soldat Thomas Ratschaks bog, 'Jæger - i krig med eliten' til arabisk.
Efterfølgende blev volapyk-oversættelsen af Forsvaret anvendt som bevis for, at bogen var en trussel for rigets sikkerhed.
Ifølge Ritzau oplyser Jesper Britze, at han fik til opgave at søge efter oversættelser af bogen på nettet. Og da han ikke kan tale eller læse arabisk, konstruerede han en udgave, som han kunne sammenligne med, oplyser han.
Ifølge Ritzau oversatte han kun 12-14 sider af den danske bog.
Meget alvorligt
Ifølge Morgenavisen Jyllands-Posten har Jesper Britze endnu ikke taget stilling til sigtelsen.
Den ellers højt-estimerede it-chef, der blandt andet er ridder af Dannebrog, har holdt lav profil, siden han blev bortvist fra sit job med omgående virkning, da hans rolle i sagen kom frem i dagens lys.
Kenneth Ø. Buhl, orlogskaptajn og cand.jur. i Institut for Militære Studier, betegner i avisen sigtelsen som "meget alvorlig."
Han vurderer, at Jesper Britze vil blive fyret og måske miste sin tjenestemands-pension, hvis han bliver dømt i sagen.
Læs portræt af Jesper Britze her.
