EU lover retfærdig rettergang til pirater

Computerworld News Service: Storbritanniens Lord Mandelson skitserede i sidste måned nogle lovforslag til at håndtere piratkopiering på internettet, der vil udsende to advarselsbreve til folk, der mistænkes for ulovlig fildeling, før de får deres internetforbindelse lukket. Disse lovforslag forventes at træde i kraft næste år.

Selvom Mandelson hævder, at "tekniske foranstaltninger vil være sidste udvej," og at en "passende appelmulighed" vil være tilgængelig for de, der får lukket deres internetadgang, mener andre organisationer som internetudbyderen TalkTalk, at visse web-brugere vil blive uretmæssigt ramt af disse foranstaltninger, der er udtryk for tilgangen, at man er skyldig, indtil det modsatte er bevist.

Under EU's ny reformpakke for telesektoren vil web-brugere, der mistænkes for ulovlig download i ethvert af EU's 27 medlemslande, få en retfærdig rettergang, før der eventuelt lukkes for deres internetadgang.

Men EU har bare ikke defineret, hvad en "retfærdig og uvildig" rettergang består af.

"Det har været en lang og hård kamp, man alle parter har i det mindste anerkendt, at det er nødvendigt at kunne garantere brugernes fundamentale rettigheder i den digitale verden," siger Monique Goyens, der er generaldirektør for den europæiske forbrugerorganisation BEUC.

"Disse rettigheder vil dog være meningsløse, hvis det tillades, at der på nationalt plan indføres Hadopi-lignende lovgivning (Hadopi er forkortelse for "Haute Autorité pour la Diffusion des Oeuvres et la Protection des Droits sur Internet" - fransk myndighed, der arbejder med ophavsret, red.)," siger hun i en henvisning til love, der blev indført i Frankrig tidligere i år.

Mistænkte for ulovlig download vil under denne lovgivning få tilsendt advarselsbreve og e-mails efterfulgt af et års lukning af internetforbindelsen, hvis de forbryder sig en tredje gang.

Oversat af Thomas Bøndergaard