Novell vil understøtte Open XML i OpenOffice

Microsoft og Novell spilder ikke tiden, når det gælder om at vise resultater i deres nyligt indgåede samarbejde.

Novell meddelte i går, at de vil understøtte Microsofts dokumentstandard, Open XML, i firmaets open source-version af kontorpakken OpenOffice.org.

Open XML-arbejdet skal gøre det lettere for brugerne at dele filer mellem de to programpakker.

Novell og Microsoft har samarbejdet om at udarbejde et oversættelsesværktøj, der skal give OpenOffice-brugerne mulighed for at skabe, gemme og sende filer som Open XML-dokumenter.

Oversætteren vil i første omgang blive et indstiksprogram til Novells openOffice, men Novell vil frigive koden så den frit kan benyttes og eventuelt integreres i open soucre-kontorpakken.

- Det er ikke sikkert, at Open XML bliver integreret i OpenOffice, siger Justin Steinman, der er direktør for markedsføringen af Linux i Novell til IDG News. Vi frigiver koden til open source-miljøet, om den bliver integreret er helt op til dem.

Den første frugt høstes
Forbedret interoperabilitet mellem OpenOffice og Office, var et af delmålene i den samarbejdsaftale de to virksomheder indgik 2. november.

Aftalen skal nemlig sikre, at Microsofts programmer kan fungere smertefrit sammen med Novells Suse Linux og andre open soucre-programmer.

OpenOffice benytter formatet OpenDocument Format (ODF), mens Microsoft har valgt at satse på sin egen standard, Open XML, i firmaets kontorpakke.

Microsofts manglende support for ODF har været et kontroversielt spørgsmål.

Da firmaet samtidig har lanceret Open XML som en åben standard, der er fremlagt til godkendelse hos organisationen Ecma, har der været mange meningsudvekslinger om emnet mellem Open Source-folket og Microsoft-tilhængerne.