Microsoft får ny milliard-dom for patentkrænkelse

Computerworld News Service: En nævningedomstol i Texas har dømt Microsoft til at betale en softwarevirksomhed fra Toronto i Canada godt en milliard kroner (200 millioner USD) for patentkrænkelse i adskillige af virksomhedens softwareprodukter, bekræfter Microsoft.

Kendelsen faldt efter otte dages rettergang for nævninge i U.S. District Court for the Eastern District of Texas.

Virksomheden i4i, som laver kollaborativ dokumentstyrings-software, indgav oprindeligt sagen i marts 2007 med en anklage om, at Microsoft forsætligt krænker patenteret teknologi i Microsoft Office Word 2003, Word 2007, .NET Framework og Windows Vista. I4i blev tildelt patentet U.S. Patent No. 5,787,499 i 1998.

Den teknologi, som ifølge domstolen krænker i4i's patent, muliggør specialtilpasset XML-tagging i Word 2003 og Word 2007, hvilket hovedsagligt bruges til at oprette og modificere skabeloner af Word-dokumenter.

Tre milliarder i alt
Microsoft udtaler at være "skuffet" over nævningenes afgørelse og vil appellere dommen.

"Vi mener, at beviserne tydeligt demonstrerer, at der ikke er tale om patentkrænkelse, og at i4i-patentet er ugyldigt," skriver Microsoft i en e-mail.

"Vi mener, at denne tilkendelse af skadeserstatning er juridisk og faktuelt uunderstøttet, så vi vil anmode domstolen om at omstøde kendelsen."

Det var ikke umiddelbart muligt at få en kommentar fra i4i. Men president for i4i Karen Heater har udtalt, at virksomheden føler at have "fået oprejsning" ved kendelsen.

Med denne kendelse har Microsoft tabt to patent-sager på lige så mange måneder. I april blev Microsoft dømt til at betale over to milliarder kroner (388 millioner USD) til Uniloc, som laver værktøjer til bekæmpelse af software-pirateri.

Oversat af Thomas Bøndergaard