Dommer til Apple og Samsung: I får ikke mere tid

En dommer i Californien har afvist en anmodning fra Samsung, der vil have forlænget den længe ventede retssag mod Apple om smartphone- og tablet-patenter.

Artikel top billede

Læs også:
Her er billederne: Apples hemmelige Sony-kopier

Apple: Samsung skylder os et tocifret milliardbeløb

25 timer. 

Det er, hvad de to elektronikgiganter Apple og Samsung hver får til at præsentere deres respektive sager om patentkrænkelse.

I mandags indsendte Samsung imidlertid en anmodning til Retten i San Jose, Californien om at få fordoblet tidsfristen, fordi selskabet mener, at sagen er kompliceret og kræver mere tid i retten.

Den anmodning blev dog afvist i tirsdags af Lucy Koh, der er dommer ved den californiske domstol.

To retssager slået sammen til én

Lucy Koh har mindet Samsungs advokater om, at hun har tilladt, at to sager kan slås sammen til én, således at Samsung i første omgang ikke er nødt til kun at gå i defensiven mod Apples beskyldninger om patentkrænkelse.

De to sager er Apples oprindelige sagsanlæg mod Samsung og en stævning den anden vej af Samsung mod Apple.

Med de to kombinerede sager vil begge sider dermed være i offensiven i én enkelt retssag foran en enkelt jury.

Lucy Koh påpeger dog, at Samsung kan få udsat sit sagsanlæg mod Apple, hvis selskabet mener, at begrænsningerne er urimelige. 

Det tilbud har Samsungs advokater ifølge Macworld valgt at afvise.

Lucy Koh har gentagne gange bedt begge parter om at indsnævre deres krav mod hinanden til de simpleste elementer og dem, de føler, at de har den stærkeste chance for at vinde.

Kan stadigvæk indgå forlig

Tirsdagens møde var planlagt til at være det sidste, før selve retsagen begynder, men Lucy Koh har bedt de to parter om at mødes fredag for at diskutere brugen af fortrolige oplysninger.

Begge parter i sagen har allerede påstået, at en del information i det fremlagte materiale er fortroligt og dermed ikke bør være åbent for offentligheden.

Det blev allerede i sidste uge mødt med indvendinger fra blandt andet Nyhedsbureauet Reuters.

Ifølge Macworld har de to stridshaner mulighed for at afgøre sagen uden for retten. Det er dog ikke lykkedes Apple og Samsung at finde fælles fodslag.

Indgår de to parter et forlig inden fredag klokken 16, har dommer Lucy Koh udtalt, at de kun skal betale de beskedne omkostninger for mandagens retsmøde.

De to parter mødes foran juryen på mandag.

Læses lige nu

    Event: Computerworld Summit 2026 - Aarhus

    Digital transformation | Aarhus C

    Styrk din digitale strategi med konkret brug af AI og ny teknologi. Mød 200 it-professionelle, få indsigter, løsninger og netværk på én dag. Computerworld Summit i Aarhus viser hvordan teknologi skaber forretningsværdi – her og nu.

    21. april 2026 | Gratis deltagelse

    En kaotisk verden kræver stærk cybersikkerhed, resiliens og digital suverænitet

    Mød David Heinemeier, Flemming Splidsboel Hansen, Casper Klynge, Rasmus Knappe, Jens Myrup Pedersen og forfattere som fhv. jægersoldat Thomas Rathsack og adfærdsforsker Henrik Tingleff.

    Computerworld afholder d. 4. og 5. november Cyber Security Festival i København - med fokus på sikkerhed, resiliens og digital suverænitet. Det er helt gratis - men reserver din plads allerede nu.

    Hele programmet er online lige nu - og du kan reservere din gratis plads lige her - jeg håber vi ses! 

    Lars Jacobsen

    Chefredaktør på Computerworld

    Se alle Lars's artikler her

    Styrelsen For It og Læring

    Forretningsanalytiker til tilskuds- og uddannelsesadministration

    Københavnsområdet

    KMD A/S

    Group Financial Controller

    Københavnsområdet

    Capgemini Danmark A/S

    Presales Lead UX

    Københavnsområdet

    Navnenyt fra it-Danmark

    Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Hans Christian Thisen som AI Consultant. Han skal især beskæftige sig med at bidrage til udvikling og implementering af AI- og automatiseringsløsninger. Nyt job

    Hans Christian Thisen

    Norriq Danmark A/S

    Adeno K/S har pr. 22. september 2025 ansat Steen Riis-Petersen som ServiceNow Expert. Han kommer fra en stilling som Senior Manager hos Devoteam A/S. Nyt job
    Netip A/S har pr. 15. september 2025 ansat Benjamin Terp som Supportkonsulent ved netIP's kontor i Odense. Han er uddannet IT-Supporter hos Kjaer Data. Nyt job

    Benjamin Terp

    Netip A/S