Openoffice.org kan håndtere OOXML næste år

Open source-folkets kontorpakke er på vej med en indbygget oversætter til konkurrentens dokumentformat. Efter planen skal den ligge klar om et år.

Kontorpakken fra open source-miljøet, Openoffice.org, er på vej med indbygget understøttelse af Microsofts dokumentformat.

I Openoffice.org 3.0 vil man således kunne åbne basale OOXML-dokumenter og arbejde videre på dem. Det vil i første omgang dog kun være muligt, at gemme i Open Document Format (ODF).

Det er et stort arbejde at oversætte OOXML til ODF, da specifikationerne fra Microsoft fylder ikke mindre end 6.000 sider, men det forhindre ikke udviklerne i at klø på.

"Vi tager et område af gangen," siger Leif Lodahl, der er koordinator i den danske Openoffice-forening.

"Vi bladrer de mange siders dokumentation igennem og finder de relevante specifikationer fra Microsoft, der så oversættes til ODF-formatet," siger han.

På trods af arbejdet bliver der dog næppe tale om en helt fejlfri oversættelse mellem de to dokumentformater.

"Så lange vi har to forskellige formater, vil der være konverteringsproblemer, men vi har en god og brugbar løsning klar om et år" siger Leif Lodahl.

VBA-makroer på vej

Også understøttelsen af VBA-kode, bedre kendt som makroer fra Microsofts Office-pakke, står på dagsordenen som kommende implementeringer i Openoffice.org.

I Suns og Novells udgaver af Openoffice.org har det i et halvt års tid været muligt at bruge makroer fra Microsoft, men oversættelsen er ikke komplet endnu.

Det forventes dog, at der allerede i den kommende version af Openoffice, der hedder 2.4, er indbygget en VBA-oversætter.

"Det tegner lovende, men det fungerer ikke smertefrit endnu" fortæller Leif Lohdal.

OpenOffice.org understøtter allerede makroprogrammering i flere andre programmeringssprog som Basic, Python og Java.

Styrelsen for Danmarks Fængsler

Kontorchef til IT Service i Styrelsen for Danmarks Fængsler

Københavnsområdet

Netcompany A/S

Network Engineer

Nordjylland

Capgemini Danmark A/S

SAP S/4HANA Finance Lead

Københavnsområdet

Navnenyt fra it-Danmark

Mikkel Hjortlund-Fernández, Service Manager hos Terma Group, har pr. 26. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest. Foto: Per Bille. Færdiggjort uddannelse
Mark Michaelsen, teknisk systemejer og projektleder hos Aarhus Kommune, har pr. 26. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse

Mark Michaelsen

Aarhus Kommune

netIP har pr. 20. januar 2026 ansat Darnell Olsen som Datateknikerelev ved netIP's kontor i Herning. Han har tidligere beskæftiget sig med diverse opgaver omkring biludlejning, da han har været ansat hos Europcar. Nyt job
Netip A/S har pr. 1. marts 2026 ansat Ajanta Holland Christensen som Sales Manager ved netIP's kontor i Aarhus. Han kommer fra en stilling som Account Manager hos Orange Cyberdefense. Nyt job