Dansk direktør forlader Traen efter salg til svenskere

Traens danske direktør, Jakob H. Kraglund, forlader virksomheden i kølvandet på salget til svensk softwarehus, men kalder alligevel salget "en milepæl."

Artikel top billede

Læs også:

Dansk softwarehus solgt for en kvart milliard kroner

Direktør Jakob Kraglund er en lettet mand, efter at det i dag blev offentliggjort, at der er fundet en svensk køber til det danske ESDH-firma Traen.

Til en pris på en kvart milliard kroner er den kapitalfondsejede virksomhed blevet solgt til svenske Formpipe.

"Jeg er både glad og lettet, for det har været en vigtig milepæl for os at nå hertil. Det betyder, at der nu er sat punktum for DKA Capitals (tidligere Dansk Kapitalanlæg, red.) opgave med at restrukturere og skabe en virksomhed med gode resultater."

"Nu åbner vi op for en ny spændende fase sammen med Formpipe, så der er en meget vigtig milepæl," lyder det fra Traens direktør Jakob H. Kraglund.

"Vi er jo ejet af en kapitalfond, og derfor kommer det ikke som nogen overraskelse, at de ønsker at sælge virksomheden på et tidspunkt. Det, har de så vurderet, er nu," fortæller direktøren, der ikke ønsker at fortælle, hvor mange potentielle købere, der har været på banen.

Stopper ved årets udgang

Jakob Kraglund selv benytter lejligheden til at gå nye veje.

"Jeg har vurderet, at et ejerskifte også er et godt tidspunkt for mig at skifte spor på. Jeg har derfor indgået en aftale med Formpipe om at fortsætte året ud," siger han.

På spørgsmålet om, hvad han så skal bruge tiden på derefter, lyder det:

"Det ved jeg ikke, så vi får at se, hvad der kommer af muligheder. Men mon ikke det bliver en teknologivirksomhed med en ny spændende forretningsmæssig udfordring," lyder det fra Jakob Kraglund.

Bærer på gæld på 170 millioner

Efter store økonomiske problemer tilbage i 2008-2009 trådte kapitalfonden Dansk Kapitalanlæg ind som investor for at rette op på den kriseramte virksomhed, der især var plaget af et løbsk EU-projekt, som fulgte med i købet, da Traen tilbage i 2006 overtog Ementor-delen fra Topnordic (i dag Atea).

I regnskabet for 2011, hvor Traen præsterede et resultat før skat på små otte millioner kroner, fremgår det, at virksomheden har gæld for 170 millioner kroner.

Jakob H. Kraglund fortæller, at det svenske køb bliver finansieret ved en kapitaludvidelse, og ved at gælden i virksomheden bliver refinansieret.

Han mener, at de to selskaber passer som hånd i handske.

"Formpipe minder på mange måder om Traen. De er markedsledende inden for ECM (enterprise content management red.) i Sverige og er meget store inden for det offentlige."

"Tanken er, at vi etablerer en stor nordisk spiller, hvor vi samlet set bliver større, både medarbejdermæssigt, produktmæssigt og økonomisk, og hvor vi får en større investeringsevne," lyder det fra direktør Jakob Kraglund.

"Der er closing i juli, og når transaktionen er i hus, vil der trinvis blive gennemført en integration og lukket op for nye muligheder i begge markeder," fortæller han og tilføjer, at der derfor ikke kommer til at ske de store ændringer i første omgang.

Læs også:

Dansk softwarehus solgt for en kvart milliard kroner

Computerworld Events

Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

Sikkerhed | Højbjerg, Aarhus

Cyber Security Summit 2026 - Aarhus

Lær om organisationers evne til at modstå, håndtere og komme videre efter alvorlige digitale hændelser, herunder ledelsesansvar, forretningskritiske afhængigheder og de valg, der afgør, om plan B holder, når systemer eller leverandører svigter.

Digital transformation | Aarhus

AI i det offentlige - Aarhus

Hør hvordan offentlige AI-løsninger skaleres til stabil drift med reel effekt. Få erfaringer, arkitekturvalg og styringsgreb fra frontløbere. Lær at bygge fælles AI-infrastruktur med ansvarlighed, sikkerhed og compliance.

Digital transformation | Køge

Derfor skal du videre fra Dynamics AX – og sådan gør du

Computerworld giver klar viden om vejen videre fra Dynamics AX. Du ser forskellen mellem AX og moderne cloud-ERP og får et konkret beslutningsgrundlag for næste skridt. Tilmeld dig og få styr på skiftet til Dynamics 365 FO eller BC.

Se alle vores events inden for it

Navnenyt fra it-Danmark

Den danske eID-virksomhed Idura har pr. 1. april 2026 ansat Kari Lehtimäki som Country Manager. Han skal især beskæftige sig med at styrke kendskabet til Iduras løsninger i Finland samt fremme samarbejdet med økosystemet omkring det finske Trust Network. Han kommer fra en stilling som Salgschef hos Telia Finland. Han er uddannet uddannet civilingeniør (M.Sc. Tech.) og medbringer ledelse, markedsindsigt og praktisk erfaring. Han har tidligere beskæftiget sig med salg og forretningsudvikling inden for Telias trust services-forretning. Nyt job

Kari Lehtimäki

Den danske eID-virksomhed Idura

Pinksky ApS har pr. 1. maj 2026 ansat Jeppe Spanggaard, 29 år,  som Rådgivende konsulent, Partner. Han skal især beskæftige sig med Digitalisering med Microsoft-platformen. Han kommer fra en stilling som Microsoft 365 & SharePoint Specialist hos Evobis ApS. Nyt job

Jeppe Spanggaard

Pinksky ApS

Elbek & Vejrup A/S har pr. 1. juni 2026 ansat Mikkel Bernt Buchvardt som AI Architect & Product Manager. Han skal især beskæftige sig med udviklingen af AI-Services og AI-Agenter i og omkring Business Central. Han kommer fra en stilling som Lead Data & Analytics hos IBM. Han er uddannet MSc. i softwareudvikling fra ITU. Han har tidligere beskæftiget sig med Data og BI hos KMD og Seges Innovation. Nyt job

Mikkel Bernt Buchvardt

Elbek & Vejrup A/S

IFS Danmark A/S har pr. 1. april 2026 ansat Sarah Warm som Account Executive, Energy & Utilities. Hun skal især beskæftige sig med salg af IFS' løsninger til nye kunder inden for energibranchen. Hun kommer fra en stilling som Account Executive hos Synergy Investment Group i Holland. Hun er uddannet BSc Economics and Business Economics, Neuroscience & MSc Business Administration Digital Business. Hun har tidligere beskæftiget sig med Solution Sales & Cybersecurity. Nyt job

Sarah Warm

IFS Danmark A/S