Apple-brugere raser: Gratis iWork er "en katastrofe"

Den gratis kontorpakke til Apple-brugerne falder langt fra i god jord hos alle. Flere taler ligefrem om at skifte til Microsofts Word.

Artikel top billede

Sådan ser det nye Pages fra Apple ud på en Mac.

Apple har valgt at gøre kontorpakken iWork gratis til både iPhone, iPad og Mac, men selvom man umiddelbart skulle tro, at det ville få kunderne til at juble, er det langt fra tilfældet hos alle.

Det er særligt Mac-brugerne, der brokker sig, og forklaringen er, at særligt det nye Pages 5.0 slet ikke indeholder de samme funktioner, som brugerne tidligere har betalt penge for, da de købte Apples tekstbehandlingsprogram.

Det skaber derfor vrede i Apples support-forum, skriver vores søstermedie Inforworld.

I den gratis udgave af Pages finder man eksempelvis ikke længere muligheden for at oprette slutnoter, muligheden for at gemme filer i RTF-format, der er færre muligheder for at bruge AppleScripts til automatisering, og samtidig har Apple ifølge Infoworld droppet flere end 100 foruddefinerede skabeloner.

En af debat-trådene i Apples support-forum er set næsten 19.000 gange og har 237 svar, og et andet sted, hvor de manglende funktioner remses op, er indlægget vist 37.264 gange og har 755 kommentarer.

"Jeg er meget tæt på at skifte tilbage til Word," skriver en bruger, der ellers forklarer, at han havde set frem til det nye Pages.

Flere brugere er taknemmelige for, at de enten ikke nåede at afinstallere den gamle version af Pages, eller at de måske stadig har denne version liggende på en DVD, så den kan geninstalleres.

"Det nye Pages er en drastisk forsimplet version. Faktisk er det en nedgradering. Jeg er flad for, at jeg ikke fjernede Pages ‘09, da jeg har brug for de funktioner, der er fjernet, på daglig basis. Meget, meget skuffende."

"Katastrofer"

Hos en tredje bruger lyder dommen:

"Ok, det nye Pages og Keynote er begge katastrofer for mig. Jeg er gået tilbage til de gamle versioner. Gudskelov fungerer de fortsat."

Mens det naturligvis er positivt, at nye brugere af Mac nu kan hente Apples applikationer gratis, er en del af de kunder, der tidligere har anvendt de gamle betalings-versioner, noget skuffede. 

"Pages lite, som jeg nu kalder det, vil måske være en velsignelse for nogle brugere. Jeg oplever, at mange finder det skræmmende. Jeg jamrede over hver eneste manglende funktion, fordi jeg bruger de fleste af dem og sætter pris på dem," skriver en bruger eksempelvis i Apples support-forum.

Disse funktioner savner brugerne

Der er dog også brugere, der forsvarer Apples beslutning om at fjerne visse funktioner i de nye versioner af iWork-applikationerne.

"Jeg tror, at Apple besluttede, at Pages var nødt til at at få en helt ny arkitektur og blive skrevet om fra bunden af for at kunne fungere sammen med iOS-versionerne fremadrettet. Det er helt klart deres mål, og jeg er i princippet enig i denne tilgang til det."

Dette savner brugerne

Blandt de funktioner, som flere brugere savner i debatten, er:

1. Selecting non-contiguous text gone

2. Outline view appears gone

3. Customizable Toolbar is gone

4. Many templates appear gone

5. Captured pages gone

6. Reorganize pages by dragging gone

7. Duplicate pages gone

8. Subscript/superscript buttons gone

9. Select all instances of a Style is gone

10. Retain zoom level of document gone

11. Facing pages gone

12. Endnotes gone

13. Media Inspector can't find iPhoto library on external drive

14. Update is missing for older installations, Apple is reportedly working on a solution via a redeemable code or update on the ir Support Download site

Du kan se Apples guide til det nye Pages her.

Læs også

To gratis kontorpakker er testet: Det skal du vælge

Microsoft: Derfor frygter vi ikke Apples "gratis" iWork

Apple har (måske) placeret en bombe under Microsofts Office

Google trækker nyt våben med gratis kontorpakke

Derfor koster Apples gratis styresystem stadig penge

Event: Computerworld Summit 2026 - Aarhus

Digital transformation | Aarhus C

Styrk din digitale strategi med konkret brug af AI og ny teknologi. Mød 200 it-professionelle, få indsigter, løsninger og netværk på én dag. Computerworld Summit i Aarhus viser hvordan teknologi skaber forretningsværdi – her og nu.

21. april 2026 | Gratis deltagelse

En kaotisk verden kræver stærk cybersikkerhed, resiliens og digital suverænitet

Mød David Heinemeier, Flemming Splidsboel Hansen, Casper Klynge, Rasmus Knappe, Jens Myrup Pedersen og forfattere som fhv. jægersoldat Thomas Rathsack og adfærdsforsker Henrik Tingleff.

Computerworld afholder d. 4. og 5. november Cyber Security Festival i København - med fokus på sikkerhed, resiliens og digital suverænitet. Det er helt gratis - men reserver din plads allerede nu.

Hele programmet er online lige nu - og du kan reservere din gratis plads lige her - jeg håber vi ses! 

Lars Jacobsen

Chefredaktør på Computerworld

Se alle Lars's artikler her

Navnenyt fra it-Danmark

Norriq Danmark A/S har pr. 1. september 2025 ansat Hans Christian Thisen som AI Consultant. Han skal især beskæftige sig med at bidrage til udvikling og implementering af AI- og automatiseringsløsninger. Nyt job

Hans Christian Thisen

Norriq Danmark A/S

Netip A/S har pr. 15. september 2025 ansat Jimmi Overgaard som Key Account Manager ved netIP's kontor i Viborg. Han kommer fra en stilling som Sales Executive hos Globalconnect A/S. Nyt job

Jimmi Overgaard

Netip A/S

Norriq Danmark A/S har pr. 1. oktober 2025 ansat Huy Duc Nguyen som Developer ERP. Han skal især beskæftige sig med at bidrage til at udvikle, bygge og skræddersy IT-løsninger, der skaber vækst og succes i vores kunders forretninger. Han kommer fra en stilling som Software Developer hos Navtilus. Han er uddannet i bioteknologi på Aalborg University. Nyt job

Huy Duc Nguyen

Norriq Danmark A/S