Steve Jobs før Macworld: Jeg er syg

Apple-boss Steve Jobs tager bladet fra munden og taler for første gang om sin sygdom, der holder ham fra at holde åbningstalen på Macworld 2009.

Artikel top billede

Steve Jobs på sidste års Macworld.

Rygterne har længe svirret om både den ene og den anden sygdom.

Og nu har Apple-boss Steve Jobs hørt nok og tager bladet fra munden i forbindelse med, at han ikke skal levere keynote-talen ved Apples helt store markedsføringskonference - Macworld - i San Francisco i morgen aften dansk tid:

"Som mange nok ved, har jeg tabt mig i 2008. Årsagen til vægttabet har været et mysterium for mig og mine læger. For et par uger siden besluttede jeg mig for, at vægttabet blev min førsteprioritet, og det efterfølgende skulle undersøges grundigt og stoppes," lyder det i et brev fra Steve Jobs på Apples hjemmeside.

"Heldigvis har mine læger formodentlig fundet roden til sygdommen efter flere test - og det er en hormonel ubalance, der har 'frastjålet' mig de proteiner, som min krop behøver. Detaljerede blodprøver har bekræftet denne midlertidige diagnose," skriver Apple-chefen.

Simpel kur

Ifølge Steve Jobs er modgiften mod vægttabet rimelig simpel, uden at han i brevet ønsker at kommentere, hvad han skal indtage for at få hormonbalancen og vægten banket på plads igen.

Han regner med, at være tilbage på sin gamle kropsvægt i slutningen af foråret. I den periode vil han forblive Apples ubestridte leder.

"Jeg har givet alt til Apple i de seneste 11 år, og jeg vil være den første til at træde frem for bestyrelsen, hvis jeg ikke kunne fortsætte som chef for Apple," understreger Steve Jobs i brevet.

Apple-ikonet Steve Jobs har i juledagene fokuseret på at holde ferie med familien i stedet for at stresse med MacWorld-forberedelserne. Keynote-talen vil i stedet blive holdt af selskabets senior vice president for marketing Phil Schiller.

Læs hele brevet fra Steve Jobs

Læses lige nu
    Computerworld Events

    Vi samler hvert år mere end 6.000 deltagere på mere end 70 events for it-professionelle.

    Ekspertindsigt – Lyt til førende specialister og virksomheder, der deler viden om den nyeste teknologi og de bedste løsninger.
    Netværk – Mød beslutningstagere, kolleger og samarbejdspartnere på tværs af brancher.
    Praktisk viden – Få konkrete cases, værktøjer og inspiration, som du kan tage direkte med hjem i organisationen.
    Aktuelle tendenser – Bliv opdateret på de vigtigste dagsordener inden for cloud, sikkerhed, data, AI og digital forretning.

    Sikkerhed | Online

    Cyber Briefing: AI kan udnytte dine VPN‑svagheder og lække dine data på sekunder

    AI-agenter arbejder konstant og i maskinhastighed. Klassiske VPN-modeller mister overblik, kontrol og sporbarhed. Hør hvordan adgang, handlinger og automatisering sikres i en AI-drevet virkelighed. Tilmeld dig nu

    Digital transformation | København

    Roundtable: Fra legacy til AI – de strategiske valg for digitale ledere

    Legacy-systemer bremser mange AI-ambitioner. Digitale ledere skal vælge platform, tempo og arkitektur. Computerworld samler CIO’er og CTO’er til lukket roundtable om vejen fra legacy til AI-parat forretning. Få perspektiver fra COWI og del...

    Infrastruktur | København

    Cloud & infrastruktur 2026: AI, afhængighed og digital handlefrihed

    Cloud er strategisk infrastruktur og fundament for AI, drift og innovation. Geopolitik og regulering ændrer leverandørvalg og dataplacering. Computerworld samler beslutningstagere om afhængighed, europæiske alternativer og digital handlefrihed.

    Se alle vores events inden for it

    Navnenyt fra it-Danmark

    Marie Søndergaard, Acting Chief Product Owner hos Energinet, har pr. 26. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Aarhus Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse

    Marie Søndergaard

    Energinet

    Henrik Vittrup Zoega, projektkoordinator hos Departementet for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning, Grønland, har pr. 22. januar 2026 fuldført uddannelsen Master i it, linjen i organisation på Syddansk Universitet via It-vest-samarbejdet. Færdiggjort uddannelse

    Henrik Vittrup Zoega

    Departementet for Fiskeri, Fangst, Landbrug og Selvforsyning, Grønland

    Netip A/S har pr. 1. marts 2026 ansat Maria Lyng Refslund som Marketing Project Manager ved netIP Herning. Hun kommer fra en stilling som Marketing Project Manager hos itm8. Nyt job