Computerworld News Service: Apples administrerende direktør, Steve Jobs, sammenligner Windows med helvedet i en samtale med Wall Street Journals teknologi-skribent ved avisens konference D: All Things Digital.
Journalisten spørger Steve Jobs om, hvordan han har det med, at Apples iTunes efterhånden er blevet meget populær hos Windows-brugere.
Steve Jobs trækker på skuldrene og fortæller, at han modtager takkebreve fra Windows-brugere, der skriver, at iTunes er deres yndlingsapplikation til Windows.
”Det er lidt ligesom at forære et glas isvand til et menneske i helvede.”
Denne spydige kommentar slår dog ikke Steve Jobs legendariske udtalelse i 1996:
”Problemet med Microsoft er jo, at de ingen smag har – de har absolut ingen smag.”
Senere på konferencen indrømmede Steve Jobs, at han havde været inde og kigge på bloggen ”The Secret Diary of Steve Jobs,” hvor en uidentificeret skribent, der går under navnet Fake Steve Jobs, skriver, at sammenligningen med helvede ikke er helt perfekt, fordi man ikke kan komme ud af helvede, mens man godt kan komme ud af Windows.
Oversat af Ditte Thøgersen
