Kontrol af sendte e-mail i Outlook 2013

nej
det kan email protokollen ikke

sidwawe: Er det mon også helt rigtigt? Når man i Outlook kan få vist conversation threads, så må der jo være en måde at lave dem på, og når man har dem, kan man også finde de ubesvarede - i princippet.

En googling gav https://stackoverflow.com/questions/34365632/how-can-i-generate-email-threads-for-outlook-programmatically, hvor der er nogle hints.

Ikke at det er en løsning, men det indikerer da nogle muligheder

pop3 protokollen ved ikke om mail er leveret.
du kan bede om en bekræftelse på at den er modtaget, dette er en bruger-handling