Set proofing language - virker ikke

Du skriver ikke, på hvilken måde det ikke virker. Bliver ingenting markeret, selv om du ved, der er stavefejl - eller bliver for meget markeret med rød bølgestreg - eller får du en fejlmelding om manglende ordbog/dictionary - elller?

Bemærk: "Detect language automatically" gætter ikke altid rigtigt.
Du kan godt bruge forskellige sprog i samme dokument/e-mail, men et givet stykke tekst (helt ned til et bogstav) kan du være tilknyttet ét sprog. Hvis du f.eks. skriver sætninger, som indeholder både dansk og engelsk, vil ”Detect language automatically” ikke kunne håndtere det korrekt. Så må du selv markere teksten og vælge den relevante sprogindstilling.

Jeg har skrevet en artikel til Word, som måske kan hjælpe dig med at finde årsagen til problemerne:
https://www.thedoctools.com/wordtips/hvis-stavekontrol-ikke-virker-som-forventet-i-word/

Stavekontrol i Outlook virker i princippet på samme måde som i Word.