Avatar billede Ikke-ekspert Ekspert
30. maj 2022 - 16:11 Der er 5 kommentarer og
1 løsning

Hvornår (Årstal) blev "Elefantens Vuggevise" ændret ?

Vi har snakket om
"Elefantens Vuggevise" ...
*
Den originale havde jo sætningen.
*
"I morgen får du en neger dreng. Ham kan du bruge som rangle"
*
(Må se pudsigt ud !)
*
Det blev ændret til :

"I morgen får du en kokosnød. Den kan du bruge som rangle"
*
Nok bedre ...
*
Men hvornår skete ændringen ?
*
Hvem foreslå ændringen ?
*
Venlig Hilsen Jørn *
Avatar billede ole_madsen Ekspert
30. maj 2022 - 17:19 #1
Godt spørgsmål, og jeg tvivler på nogen finder det 100% korrekte årstal.

Teksten er fra 1948. Min egen mor har indspillet et kassettebånd for mig engang i slut 70´erne, hvor hun synge "Kokosnød", så et sted derimellem...

Når jeg ser på nettet finder jeg folk der hævder i 80´erne at have haft forklæder med teksten, hvor ordet var "Negerdukkedreng" - den tilskrev jeg ellers Kim Larsen i hans fortolkning.

Men svaret må nok være "engang i 60-70´erne".... - og takket være min mor, er min tekst med "Kokosnød", selv om jeg plejer at sværge til ikke at censurere...
Avatar billede Ikke-ekspert Ekspert
30. maj 2022 - 18:57 #2
Tak, ole_madsen ...
Ja, Kokosnød er bedre end Negerdukkedreng !
*
Avatar billede milter Ekspert
30. maj 2022 - 20:13 #3
Og "kokosnød" ryger nok også snart i skraldespanden. I nogle lande bruges ordet "coconut" som et nedsættende ord af nogle om "ikke-hvide", som er blevet for "hvide", dvs. de bliver betragtet som forrædere mod deres egen kulturelle baggrund. Brun udenpå, men hvid indvendig.

https://mediadiversified.org/2013/08/09/acting-white-bounty-and-coconuts/
Avatar billede ErikHg Ekspert
30. maj 2022 - 20:41 #4
Hvad med isen fra Frisko "Kæmpe Eskimo"?
Jeg har en en kloakrenser af mærket "Eskimo". Dette må sgu da gøre nogle sarte sjæle krænket - det stå med en eskimo og stikke den ned i alverden "dejligheder" i kloaken....😜
Avatar billede Ikke-ekspert Ekspert
30. maj 2022 - 21:16 #5
Åh ja - cocunut = no good ....
*
Vi har en chokoladebutik / isbar. Der har en is, de kalder "Eskimois" - (Ikke Kæmpe Eskimo. - Indehaveren blev groft mobbet i lokalavisen.
*
Men holdt på, at hendes gode is skulle vedblive at kaldes "Eskimois" -

Det hedder den stadig - Og dagen efter gav hun gratis is mene 10-12. En lørdag.
*
Jeg gik derhen. Klokken var 16. Jeg havde ikke tid før.
*
Ville betale. Men fik også en gratis Eskimois i vaffel. Smagte godt.
Jeg havde skrevet et postkort med støtte-ord, som jeg havde med.
*
Enig - man kan godt gå for vidt. Og ændre ord, som før var "OK". ...
*
Det synes jeg ikke om ...
*I øvrigt har jeg senere læst, det det tog hårdt på isdamen, psykisk *
Avatar billede Ikke-ekspert Ekspert
30. maj 2022 - 22:04 #6
T@K
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester