Gemme på Pc harddisk - ikke på ekstern

På min Imac kører jeg win 7 i bootcamp. Jeg har tilsluttet en 2 Gb ekstern Nintendo HD. Til min forundring melder Nintendo at disken er næsten fuld.
Det vil sige at jeg har lavet noget ravrusknde galt.
På C drevet er der 58 Gb tilbage og det har ikke ændret sig. Jeg må i længere tid have gemt og måske taget backups løbende til det eksterne drev.
Nu har jeg slettet  nogle filer på Nintendo og der er nu 1tb plads på den.
Jeg forstår ikke, hvad der er sket, bortset fra at jeg må have valgt Nintendoen til min faste lagringsplads, men så mange Gb har jeg ikke gemt.
Har jeg automatiseret back up til Nintendo? Min imac har kun 325 Gb lagringsplads.
I øjeblikket kører min Imac stabilt. Kan jeg slette/formattere Nintendoen og kun tage backup af vigtige ting?
Skulle jeg  købe en ny ekstern HD og lade Nintendoen være med  de lagrede data ?