Avatar billede killerbrain Nybegynder
17. januar 2002 - 20:07 Der er 8 kommentarer og
2 løsninger

engelsk

hvad er at aflive på engelsk? alså npr du går til en dokter og får din kæledyr AFLIVET hvad er det for et ord man bruger på engelsk?
Avatar billede prodic Mester
17. januar 2002 - 20:12 #1
Hvorfor så få point?
Hvorfor bruger du ikke en ordbog?
Hvorfor spørger du på Eksperten.dk?
Avatar billede killerbrain Nybegynder
17. januar 2002 - 20:15 #2
fordi øhh det ved jeg ikke det tager jo ikke særlig lang tid og slå det op!
fordi jeg ikke gider ind under andre skod ting
og fordi jeg har glemt den nede i skolen :(
Avatar billede johnstigers Seniormester
17. januar 2002 - 20:27 #3
aflive aflivev kill; (om dyr) put· down.

Fra Gads Dansk/Engelsk ordbog :)
Avatar billede johnstigers Seniormester
17. januar 2002 - 20:28 #4
aflivning aflivningen killing; sende katten til ~ have the cat put down.
Avatar billede foodear Praktikant
17. januar 2002 - 20:31 #5
>\\terminate/<
Avatar billede killerbrain Nybegynder
17. januar 2002 - 20:34 #6
tak allesammen jeg ved godt at det er lidt \"off_topic\" men stadiv væk
Avatar billede johnstigers Seniormester
17. januar 2002 - 20:35 #7
terminate = afslutte

Nope, den tror jeg ikke er gangbar :)
Avatar billede nonick Nybegynder
17. januar 2002 - 20:44 #8
Her det korrekte... :

\"Kill\" er mest brugt, men \"Do away with\" er også normalt
Avatar billede nonick Nybegynder
17. januar 2002 - 20:45 #9
Du har meget om det engelske og dyr hva´? :)

Er du ved at lave engelsk stil erller noget?
Avatar billede jander Nybegynder
17. januar 2002 - 21:25 #10
ANNIHILILATE!!!
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester





White paper
Tidsbegrænset kampagne: Overvejer du at udskifte eller tilføje printere i din forretning? Vi kan tilbyde én eller flere maskiner gratis