Antal tegn skal tælles...

Hej - jeg har lavet et system hvor brugere kan sende beskeder til andre brugere. De kan skrive en kort besked på et vist antal karakterer. For at hjælpe brugeren med at finde ud af hvor mange tegn han har tilbage har jeg strikket noget counter-sjov sammen:

          <script language=JAVASCRIPT>
// Udregn længde på besked
function messageLength( theForm ) {
  la = theForm.afsender.value.length
  lb = theForm.besked.value.length
  lc = la + 2
  total = lb + lc
  return total
}

//Opdater 'Characters left' felt
function updateCharsLeft( Subform ) {
  Maxcharacters = 129
  charsLeft = Maxcharacters - messageLength( Subform )
  Subform.charsLeft.value = charsLeft
}
</script>

Det jeg i den her forbindelse gerne vil spørge om er flg.: Når en bruger skriver enten "æ", "ø" eller "å" så laver systemet det efterfølgende om til "ae", "oe" og "aa". Det SKAL det gøre.

Det jeg ønsker er at når brugeren taster et "æ", "ø" eller "å" i tekst-feltet skal den tælle 2 karakterer ned - da de jo senere ændres til "ae", "oe" og "aa".

Nedenfor er koden til hhv. tekst-feltet og "antal-karakterer-tilbage"-feltet:

<textarea onKeyPress="updateCharsLeft(this.form)" onKeyUp="updateCharsLeft(this.form)" name="besked" cols="35" onChange="updateCharsLeft(this.form)" rows="6"></textarea>

<input onFocus=blur() size=4 name=charsLeft value="" maxlength="3">