Client script Language Preferrences

navigator.userLanguage
navigator.systemLanguage
... og vist også:
navigator.userLanguage

2 sek., så skal jeg finde lidt mere information.

Landekoderne skrive typisk på to bogstaver. Dansk er fx "da" og engelsk er "en". Derimod er amerikansk engelsk "en-us", så vidt jeg husker!

Ups, jeg mente:
navigator.browserLanguage
... til sidst!

sys = (typeof(navigator.systemLanguage) != "undefined") ? (navigator.systemLanguage) : ("ukendt");
users = (typeof(navigator.userLanguage) != "undefined") ? (navigator.userLanguage) : ("ukendt");

if (typeof(navigator.language) != "undefined"){
  if(navigator.language=="de"){
  lang ="de"
    }else{
lang = "ukendt"
    }
}else if (typeof(navigator.browserLanguage) != "undefined"){
  if(navigator.browserLanguage=="de"){
  lang = "de"
  }else{
lang = "ukendt"
    }
}

navigator.language bliver brugt af NS.

Her står sprog-koderne (i hvert fald for IE):
http://msdn.microsoft.com/workshop/author/dhtml/reference/language_codes.asp

I IE gir disse kommandoene informasjon om hvilket språk som brukes i browserens brukerflate, i mitt tilfelle en-us.

Og koden virker stort sett bare i IE, jeg har ikke Netscape her, men den virker ikke i Mozilla.

Det jeg er ute etter, er listen over hvilke språk jeg har konfigurert browseren til å fortelle serveren at jeg forstår. Fx.:

HTTP_ACCEPT_LANGUAGE en-us,no;q=0.8,fo;q=0.6,da;q=0.4,sv;q=0.2

(hilket betyr at en server som kan levere på svensk, dansk og grønlandsk, skal gi meg siden på dansk.)

http://landsbank.fo/tools/http.headers/http.headers.html.cfm
http://landsbank.fo/test/langscript.html

Det virker fint i min Opera 5

Jeg forstår altså ikke, hvad du vil! Vil du genne brugere med et bestemt sporg hen til en anden side, eller... ?

sprog = navigator.browserLanguage
if(navsprog=="da"||sprog=="se"||sprog==grøndlansk_hvilken_kode_det_så_end_er"){
self.location.href="danskSide.html"

}

ups da :(

sprog = navigator.browserLanguage
if(sprog=="da"||sprog=="se"||sprog==grøndlansk_hvilken_kode_det_så_end_er"){
self.location.href="danskSide.html"

}

janegil>> Til din oplysning, så er "fo" færøsk, ikke grønlandsk.

phoenixv :

Poenget er at et menneske forstår som regel FLERE sprog, og de fleste browsere kan konfigureres til å fortelle serveren hvilke språk mennesket forstår, og prioriteringen mellom dem. Det er denne informasjonen som er tilgjengelig for serveren og vises på http://landsbank.fo/tools/http.headers/http.headers.html.cfm.

HTTP_ACCEPT_LANGUAGE en-us,no;q=0.8,fo;q=0.6,da;q=0.4,sv;q=0.2
betyr at jeg, mennesket, forstår engelsk, norsk, færøysk, dansk og svensk. Og at jeg (skriftlig) forstår dansk bedre enn svensk. Så derfor skal serveren i hvert fall ikke gi meg grønlandsk, og den skal velge dansk frem for svensk.

Problemet mitt er at denne informasjonen, som ligger i nettleseren, tilsynelatende likevel bare er tilgjengelig for serveren, ikke for javascript i klienten selv.

Browserens brukerflatespråk er jo som regel ett av de språkene mennesket forstår, men ikke nødvendigvis det man forstår best. Og i alle fall er det bare ETT språk blant vanligvis i hvert fall 2-3 språk.

Du kan ikke aflæse sprog-prioriteringen med JavaScript. Du kan få brugerens browser-sprog og system-sprog, men ikke prioriteringen.

Man kunne jo lave en prioritering selv...

Ja, men det har jo intet med brugerens prioritering at gøre!?

Nej selvfølgelig ikke :)

ehe lukke???

Nå, så er det å nøye seg med ASP eller lignende