Hvordan definere jeg en sti på Mac?

Jeg har i et lille program 5 forskellige sprogfiler, som skal vælges udfra hvilket flag der trykkes på, og for at den ved hvilken fil der er tilknyttet det enkelte flag har jeg på pc udgaven blot gemt stien på filen i et tekstfelt, men hvordan laver jeg en tilsvarende sti på Mac?

På pc hedder den:

Install\English\Install.exe //Engelsk udgave.
Install\German\Install.exe //Tysk.

Jeg har ikke defineret hvilket drev, da det på denne måde vil kunne køre fra ens cdromdrev om det hedder d:, p: eller hvad det nu kunne hedde.

På mac har jeg forsøgt med:

Install: English: Install

Men efter som jeg er endt her var det uden held. HJÆLP!