Hvad hedder sækkepibe på engelsk?

bagpipe

ebe >>
"Hendes kæreste er el lovenden ung marketingmand, hans håber inde længe at blive sekretær i den lokale murermesterforening"

Hvad stod der i det engelske det er oversat fra (der kan forklare at en marketingmand overhovedet kan blive optaget i murermesterfoeningen)?

nix verstehn
kan du ikke prøve igen?

jacoba>>nu har jeg fattet hvad du spørger om. hvor har du den fra? umiddelbart kan jeg ikke fine noget engelsk som passer. kan du ikke hjælpe mig lidt mere på vej?

tænk i retning af rotary

jeg fandt den i en romantik-roman for et par år siden

det må have været et eller andet med den lokale frimurerforening? men marketingmand kan jeg sgu´ikke klare  :)

det var nok hende husmoren med støvsugeren......

sig det nu !!  :)

Frimurer er alt det svar der er brug for. de optager medlemmer fra alle fag, selv murere. "masons lodge" oversat med ordbog.

Du må se at anskaffe dig nogle ordentlige bøger !!!  :)