Avatar billede sad-peter-pan Nybegynder
12. januar 2003 - 19:52 Der er 4 kommentarer og
1 løsning

Translation..

Halløw.. Hvor er det nu jeg kan få en rimelig oversættelse fra engelsk til dansk?.. Jeg ved siderne findes derude :P.

Engelsk Til dansk!..
Avatar billede Slettet bruger
12. januar 2003 - 20:37 #1
Avatar billede jakoba Nybegynder
13. januar 2003 - 01:11 #2
næppe, der er krav om at oversættelsen skal være rimelig.
Avatar billede Slettet bruger
13. januar 2003 - 01:12 #3
*GG* okay da. men var da et forslag
Avatar billede sad-peter-pan Nybegynder
13. januar 2003 - 11:03 #4
bare så man kan forstå det..
Avatar billede jakoba Nybegynder
13. januar 2003 - 11:12 #5
her er dit spm oversat til engelsk via questis's link

"
    hey you Whereis that actually i can be get a reasonable translation
    from british to danish? I known the pages reside out there P. British
    To danish!
"

så kan du selv vurdere om det er godt nok.

Desværre må jeg give questis ret i at det er nok det bedste du kan få med en gratis maskinoversætter.
ellers skal du have fat i et menneske der vil oversætte det for dig.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester