ÆØÅ problem i forbindelse med hosting på amerikansk server

Hej

Er der nogen der har løsningen på ÆØÅ problemet når disse karakterer bliver lagret og behandlet dynamisk på en amerikansk server ?

Eks. bruger indtaster navn etc. indeholdende danske karakterer.
Dette gemmes i via en servlet i en oracledatabase.

Når der så hentes data op igen har serveren konverteret æøå karaktererne til ???.

Jeg lavede så en stump kode der konverterede ÆØÅ til html koderne &oeslash; osv.

Tanken var så at den indtastede tekst skulle tjekkes i en servlet for æøå hvorefter disse blev erstatte med den relevante kode (f.eks. &oeslash;).

Dette duer dog ikke da servletten bliver afviklet på en amerikansk server som ikke kender æøå.

Jeg går ud fra at løsningen skal findes i ascii koder eller definering af et ISO tegnsæt.

Er der nogen der kan hjælpe ?

M.v.h.

LRP