Kernel space device driver - READ funktion problemer???

Jeg har en device driver der via interrupts ind- og udlæser data og gemmer dem i driverens hukommelse.

Via READ og WRITE funktionerne vil jeg så gerne kunne hente og gemme data fra mit device.

Min WRITE funktion kan jeg "aktivere" vha:
echo "1234" > /dev/flaf
Og det virker fint!

Min READ funktion kan jeg også "aktivere" vha:
cat /dev/flaf - MEN HER OPSTÅR DER SÅ ET PROBLEM.
Device driveren bliver ved med at spytte data tilbage i hovedet af mig. Det samme data - igen og igen!
Dataene består af 4 chars som bliver gentaget uendeligt.

Jeg regner med at det er fordi at man på den sidste plads i sit output array skal specificere EOF eller noget i den stil.

Men hvordan gøres det ???

Herunder en kopi af min READ funktion
-------------------------------------------
ssize_t flafRead(struct file *filp, char *userbuf, size_t count, loff_t *offp)
{
  char kernelbuf[MAXLEN];
  if (filp->f_flags & O_NONBLOCK)
        return -EWOULDBLOCK;

  kernelbuf[0] = 't';
  kernelbuf[1] = 'e';
  kernelbuf[2] = 's';
  kernelbuf[3] = 't';
 
  int len = 4;

  copy_to_user(userbuf, kernelbuf, len);
 
  filp->f_pos += len;

  return len;   
}