Flash - Tegnsæt og karakterer

Hej!

Jeg har et problem med en dynamisk genereret menu i Flash der loader menupunkterne ind fra en asp-side med en response.write på (dvs. at det egentlig ligeså godt kunne være en tekstfil el. lign.):

&Menu0=BESTILLING&Link0=&Niveau0=0&Sub0=0&ID0=1

Menu 0 bliver loadet i et tekstfelt mens link0 osv. indeholder informationer om hvordan linket skal opføre sig i filmen.
Problemet opstår når jeg forsøger at bruge specielle tegn i flash-filmen og mere specifikt ë. Istedet for tegnet vises der en lille firkant. Jeg har forsøgt at URL-encode tegnet %EB som macromedia selv foreslår men det hjælper heller ikke. Skrifttypen i tekstfeltet er Tahoma som sagtens kan vise tegnet under normale forhold.

Er der nogen der har et godt forslag til at løse dette?