Avatar billede hien Nybegynder
17. maj 2003 - 16:50 Der er 5 kommentarer og
2 løsninger

Latinsk oversætter på nettet?

Findes overstående? Eller er det for svært til at lade sig gøre?

Måske nogle kunne oversætte dette til latinsk:
Jeg elsker *navn* af hele mit hjerte!

Tak :)
Avatar billede matz Nybegynder
17. maj 2003 - 17:05 #1
Avatar billede lrd Nybegynder
17. maj 2003 - 17:06 #2
Tvivler på ham søger et sted han kan købe et program
Avatar billede fcs Novice
18. maj 2003 - 15:51 #3
"Ex adyto cordis (navn) amo"

Dette betyder "Fra bunden af mit hjerte, elsker jeg (navn)". Det er det tætteste jeg kan komme på den tekst du ville have oversat. Det er desværre snart 15 år siden jeg havde latin, så man glemmer jo lidt hist og her ;-)

Jeg håber at det kan bruges?

Hygge

FCS
Avatar billede fcs Novice
25. maj 2003 - 20:49 #4
Hien>> Kunne du bruge dette???
Avatar billede fcs Novice
29. maj 2003 - 16:44 #5
Hallooooh??? Kunne man få en reaktion fra spørger??
Avatar billede hien Nybegynder
31. maj 2003 - 16:32 #6
Jeg er ked af det tog så længe med points. Men her er de i hvert fald - Ja det kunne godt bruges.. mange tak for hjælpen! :)
Avatar billede fcs Novice
31. maj 2003 - 16:35 #7
Det er helt i orden - vi kan jo alle komme til at glemme ;-)
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester