qmail unpacking

tar -zxvf gmail-1.03.tar.gz

når jeg fyrer den cmd af giver den mig denne fejl,
root@server:/home# tar -zxvf gmail-1.03.tar.gz
tar (child): gmail-1.03.tar.gz: Cannot open: No such file or directory
tar (child): Error is not recoverable: exiting now
tar: Child returned status 2
tar: Error exit delayed from previous errors
root@server:/home#

nogen som kan fortælle mig hvad det betyder, og hva jeg skal gøre for at få den udpakket??

- på forhånd tak.