Viser xml koder i email

Min chefs emails er pludselig begyndt at indeholde xml kode, som f.eks: <?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

eller

<?xml:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />Sale

Han er typen der installerer alt muligt og roder rundt med indstillinger på programmerne, men den her kan jeg sgu ikke lige greje, hvor jeg skal fjerne. Er der nogen der kan hjælpe?