IBM laserprinter 4029 020

Jeg har sådan en gammel ibm laserprinter som jeg gerne ville have til at køre på min mandrake.

Jeg bruger cups,

Problemet er at udenset hvilken en af IBM 402x driverne, jeg bruger så printer den mærkelige tegn.

Jeg tror måske det er noget med emuleringen på printeren der ikke er korrect - Jeg kan vælge mellem:
IBM PPDS
PCL4 emulation
Plotter GL
Hex Trace

Hvilken printer skal jeg vælge i linux, og hvilken emulering på printeren - Jeg kan også bruge binær comm til printeren.