Opdatering af paneler

har du prøvet med repaint() ?

Ja, der sker desværre ikke noget.

Har kigget lidt på din kode... noget rodet efter min mening :)
Det du skal starte med er at initialisere din variable inden constructoren.
Altså alle de steder i koden du opretter JLabel's o.lign. fyttes op...
på den måde har du adgang til dem i hele klassen.
Så kan du i dine listeners lave en .setText(curDay.........);
da du ikke har en paint-metode, kan du af gode grunde ikke bruge repaint()!

Flyt erklæringen af lblDateSelected helt op i toppen af din kode og lav om i din actionlistener som foreslået her
JLabel lblDateSelected;

bDay[i-offset].addActionListener(new ActionListener() {
  public void actionPerformed(ActionEvent e) {
    curDay = Integer.parseInt(e.getActionCommand());  lblDateSelected.setText(curDay+". "+monthStrings[curMonth]+" - "+yearStrings[curYear]);System.out.println("Day changed to: " + String.valueOf(curDay));
                            }
                    });

kan evt emaile koden der er rettet til dig...hvis jeg får en @-adresse

rasmusc@vjk.dk