align='right' uden linieskift?

Jeg har:

<table width='422px' border='0' cellspacing='0' cellpadding='0' bgcolor='#D6D3CE' onClick='vis(tbl152)'><tr><td width='80%' valign='center'><b>[<em style='color: green'>02/07-03 12:44</em>] en eller anden tekst <div align='right'>[<em style='color=blue'>57</em>]</div></b></td></tr></table>


Jeg vil gerne have:
[<em style='color=blue'>57</em>]
til at være højrestillet i tabellen - men på samme linie som resten af teksten!
Hvordan gøres dette nemmest? Som ses i eksemplet har jeg prøvet med et DIV, men det rykker det ned på næste linie... hvordan kan jeg ellers gøre?

Håber i kan hjælpe :)