samba passwords

Der er flere muligheder. Du kan lade RH-maskinen validere imod en domain controller (som kan være samba) - så bliver brugere kontrolleret imod smbpasswd (og skal ikke være i /etc/passwd) - alternativt skal de 2 passwords være synkroniseres - fra smb.conf:

# The following are needed to allow password changing from Windows to
# update the Linux system password also.
# NOTE: Use these with 'encrypt passwords' and 'smb passwd file' above.
# NOTE2: You do NOT need these to allow workstations to change only
#        the encrypted SMB passwords. They allow the Unix password
#        to be kept in sync with the SMB password.
        unix password sync = Yes
        passwd program = /usr/bin/passwd %u
        passwd chat = *New*password* %n\n *Retype*new*password* %n\n *passwd:*all*authentication*tokens*updated*successfully*