Avatar billede lord-klaus Nybegynder
14. september 2003 - 14:15 Der er 1 kommentar og
1 løsning

forklar tysk tekst på dansk

hej jeg står og skal skrive svar ud fra nogle opgaver som skal ta udgangspunkt i denne tekst.

men vil gerne være sikker på jeg fårstår den 100% så hvis der var en der ville skriv hvad han/hun får til og stå i teksten ville det være nice.

mvh. klaus

Rums!! Da liegen die Zeitungen auf der Stra1 Zehn. elf Stück sind vom Wagen gefallen. Und natürlich kommt ifl diesem Moment ein Wind und pustet die Zeitungen bis hmter die nächste Stra Wieder einsammeln und zusammenlegen. Und was tun meine Söhne, für die ich das alles mache? Sic stehen drej Meter hinter mir und denken: Ganz schön blöd, was der Alte macht. “Heift mir. bitte!” pruste ich wütend, und meine Söhne bequemen sich, mir zu helfen. Danach haben die Jungs fleilMg gearbdtet!
Alles hatte zwej. drej Monate vorher damit angefangen. dass Tobias (14) und Frederik (12) kein Taschengeld hatten. Immer am Monats-Ende gab es kein Geld. was ich von frllher sehr gut kenne. Und was habe ich damals getan. als mein Vater mir kein Taschengeld gab? Ich habe Zeitungen ausgetragen! Ich fragte meine Söhne: “Also, Jungs. woilt ihr Zeitungen austragen? Antwort: “Na, klar!”
Und wie mein Vater mir damals mit einem ersten Anruf bei der Zeitungs Zentrale half, so nahm auch ich gut 30 Jahre später den Hörer in die Hand und meldete meine Söhne als Austräger bei unserer Lokal-Zeitung an.
Ich erinnere mich noch sehr gut an die Probleme. die man als Anfanger in diesem Job haben kann. Zum Beispiel, dass ein vollgepackter Bollerwagen umkippt. wenn man den Wagen nicht ganz vorsichtig zieht. Oder dass es bei der Zentrale böse Anrufe gibt, wenn man einen Brietkasten vergessen hat.
Ich lernte vid damals. Ich lernte zum Beispiel. dass Geld nicht auf der Stra1 liegt. und dass ich oft selbst Initiative ergreifen musste. Über dieses Thema sagen die Experten: “Durch diese ersten Jobs lernen die Kinder: Zuverlässigkeit, Selbst-Sicherheit und Disziplin. Und sie werden Kleidung und Spielzeug besser behandein. die sie mit diesem erstefi G bczahlt haben”.
Avatar billede nanonissen Nybegynder
14. september 2003 - 14:54 #1
Er det en oversættelse eller, et resume, havd er de opgaver
Avatar billede lord-klaus Nybegynder
14. september 2003 - 15:16 #2
har lavt det nu... det var man skulle gi svar på ting i teksten.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester