Hjælp til str_replace

Det er ikke sådan det skal bruges, men det er nemmest beskrevet sådan...

den første forstår jeg ikke helt

hvis man siger

$str = "I love you";
$str = str_replace("you", "I", $str);

det vil jo returnere "I love I";

I bliver ikke erstattet med "jeg"?

hmm.. er det det samme som det at man skriver :D og så laver den en smiley ?

det handler om rækkefølgen du erstatter i

jeg er faktisk ikke helt med på hvad du mener i begge spørgsmål

Hvis du først vil erstatte you med I og derefter I med jeg, kan du blot gøre sådan:

$str = str_replace(array('you', 'I'), array('I', 'jeg'), $str);

okay... vi starter med den sidste...
-------------
$str = "Vil"
$str = str_replace("i", "jeg", $str);
-------------
vil output være vjegl - det vil jeg gerne undgå sådan at den kun erstartter det hvis det står for sig selv og med den første ikke er blevet erstartter før...

Den første er hvis jeg nu bruger 2 str_replace's eller flere
------
$str = "I love you"
$str = str_replace("you", "i", $str);
$str = str_replace("i", "jeg", $str);
-----
kan man gøre sådan at den fx erstatter de erstattede ord med fx "<b>erstattet ord</b> og så få den til ikke at erstatte ord der er inde i <b> tags..?

Håber I forstår denne gang :)

tipsen -> Det er jo nettop det jeg gerne vil undgå...

Sletingen der kan se hvad jeg mener?

$str = "Vil i?";
$str = preg_replace('/\bi\b/','jeg',$str);

Du kunne lave mellemrum før og efter:

$str = "Vil"
$str = str_replace(" i ", " jeg ", $str);

johansen: mit str_replace eksempel laver ikke dobbelt-substitutioner som du vist tror, men du kan til gengæld ikke fortælle str_replace at den kun skal erstatte hele ord.

lukker