tilretning af tag funktion

Jeg bruger nedestående funktion til at læse en tekst igennem, lave mellem rum maito osv. Jeg har fornylig fået hjælp til at tilpasse den således at hvis der i teksten står <bil.jpg align=left>, så bliver dette lavet om til et korrekt tag <img src=grafik/bil.jpg align=left>

Men det konflikter hvis der i samme tekst er en mail adresse, så forsøger funktionen at lave mailadressen om til et billede, som naturligvis ikke findes

Er der nogen der kan give en hjælpende hånd?

Funktionen:
<?

function string_tagster($str) {

        $str = " ".$str." ";

        $str = eregi_replace("([[:space:]{()\"'\[~#=;\&?\_-])((ftp|http|https|telnet|news|nttp|nntp|file):\/\/[a-z0-9~#%@¾¿Œ\&\(\):;=\?\/\.,_-]+(\\[|\\]|[a-z0-9~#%@¾¿Œ\&:;,=\?\/_\+-])+)", "\\1<a href=\"\\2\" target=\"_blank\">\\2</a>", $str);

        $str = eregi_replace("([[:space:]{()\"'\[~#=;\&?\_-])(www\.[a-z0-9~#%@¾¿Œ\&\(\):;=\?\/\.,_-]+(\\[|\\]|[a-z0-9~#%@¾¿Œ\&:;,=\?\/_\+-])+)", "\\1<a href=\"http://\\2\" target=\"_top\">\\2</a>", $str);

        $str = eregi_replace("([[:space:]{()\"'\[~#=;\&?\_-])([_\.0-9a-z-]+@([_\.0-9a-z-]+)+\.[a-z]{2,4})","\\1<a href=\"mailto:\\2\">\\2</a>", $str);

        $str = preg_replace("/<([^ ]+) *([^ ]+)>/", "<img src=resize_image.php?image=/web/www.sktjohannes.dk/www/nygrafik/$1 $2 hspace=10 vspace=10>", $str);

        return substr($str, 1);

    }



    function format_post2 ($str) {

        $str = stripslashes($str);

        $str = string_tagster($str);

        $str = str_replace("  ", "&nbsp; ", $str);

        $str = str_replace("\t", "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;", $str);

        $str = str_replace("\r", "", $str);

        $str = str_replace("\n", "<br>", $str);

       

        return $str;

    }

?>