Special tegn i samba.. æøå "look a like"

Hejsa
Jeg har et lille problem med min samba.
Har fået den til at fatte æøå...
Nu er mit problem i midlertid at jeg også har nogle filer der hedder noget med tyske tegn som ü, og det kokser altså lidt når de skal vises på min windows maskine. :/
Hvordan retter jeg det?
P.t. har jeg det sådan her:
        client code page = 850
        character set = ISO8859-1
        valid chars = æ:Æ ø:Ø å:Å ü:Ü

Som i kan se, har jeg forsøgt at skrive det ind, men det er åbentbart ikke omfattet af 850 tabellen.?

// WebmDK
På forhånd tak