kan ikke konverter dato til dansk vha. php

$Query = "SELECT *, DATE_FORMAT(dato, '(%d %M %Y)') AS dato FROM $TableName ORDER BY dato ASC;";

$months = array("januar" , "februar" , "marts" , "april" , "maj" , "juni" , "juli" , "august" , "september" , "oktober" , "november" , "december");
$dato = str_replace (date("M") , $months[date("d")] , $Row[dato]);

skal jeg ikke køre
while ($Row = mysql_fetch_array ($Result))
før jeg kan sætte $Row[dato] ind nogle steder?

Jov, et sek. $months[date("d")] skal også være $months[date("n") - 1]

$res = mysql_query ("SELECT * , DATE_FORMAT(dato , \"%d %M %Y\") AS dato FROM $TableName ORDER BY dato") or die (mysql_error ());
$row = mysql_fetch_array ($res);

$months = array ("januar" , "februar" , "marts" , "april" , "maj" , "juni" , "juli" , "august" , "september" , "oktober" , "november" , "december");

echo "Dato: ".str_replace (date("F") , $months[date("n") - 1] , $row['dato']);

Jeg ved ikke helt med den while-løkke. Du bliver nok nød til at lave en mysql_query og mysql_fetch_array igen efter du har hentet teksten.

@mysql_connect ($host , $user , $pass);
@mysql_select_db ($base);

$res = mysql_query ("SELECT * FROM $TableName ORDER BY dato") or die (mysql_error ());

while ($row = mysql_fetch_array ($res))
{
    $tekst[] = $row['tekst'];
}

$res = mysql_query ("SELECT * , DATE_FORMAT(dato , \"%d %M %Y\") AS dato FROM $TableName") or die (mysql_error ());
$row = mysql_fetch_array ($res);

$months = array ("januar" , "februar" , "marts" , "april" , "maj" , "juni" , "juli" , "august" , "september" , "oktober" , "november" , "december");

echo "Dato: ".str_replace (date("F") , $months[date("n") - 1] , $row['dato'])."<br>".implode ("<br>" , $tekst);

setlocale (LC_ALL, 'da_DK.ISO8859-1');
@mysql_connect ($host , $user , $pass);
@mysql_select_db ($base);
$res = mysql_query ("SELECT * , UNIX_TIMESTAMP(dato) AS dato FROM $TableName ORDER BY dato ASC")or die (mysql_error ());
$row = mysql_fetch_array ($res);
$dato_lang=strftime("%A den %d. %B %Y",$row['dato'])

Hov, jeg manglede lige et ; til allersidst i mit svar.

Det ovenstående forslag skulle resultere i følgende for idag, hvis serveren understøtter dansk:

$dato_lang="Tirsdag den 2. december 2003";

Jeg takker for pointene.

Da du med meget høj sandsynlighed får mere end en enkelt række fra mysql skal du selvfølelig lige have en while med igen. Den glemte jeg også.

Og for lige at besvare det oprindelige spørgsmål: Det, du gør galt, er at forsøge at genopfinde den dybe tallerken. Hvis man har serveren selv, kan man sagtens installere locales til ethvert sprog, og så kan PHP klare det selv.

Alt efter localesopsætningen kan du måske også bruge:

$dato_lang=strftime("%x",$row['dato']);

%x giver "preferred date representation for the current locale without the time", men jeg er ikke sikker på den vil skrive med forkortede dag- og månedsnavne.

well jeg takker også for hjælpen, kunne altså heller ikke forstå hvis der ikke var en nemmere måde at gøre det på. Resten er forstået :-)