Problemer med opdatering af lister i kombibokse og underforms.

Hej.

Jeg arbejder med en Access 2000 database.
Jeg har en formular med almindelige tekstfelter,
samt nogle kombinationsbokse,som slår nogle data op fra nogle tabeller.
F.eks. en tabel der ser sådan ud :
best (tabelnavnet)
bestnr (autonummereret)
navn
tlf
Jeg indtaster i mine tekstfelter og når jeg kommer til kombinationsboksen vælger jeg det aktuelle navn på listen.
Hvis ikke det er på listen, har jeg tilknyttet en hændelse til "Ved Dobbeltklik", så der åbner en formular, hvor man kan indtaste et nyt navn og tlf.
Jeg lukker derefter formularen og er tilbage i den første formular.
Men her findes det nye navn ikke på listen endnu. Først når jeg opdaterer formularen optræder det nye navn på listen.
Hvis jeg laver en knap til opdatering, eller på anden måde opdaterer formularen, så får jeg et nyt problem.
En boks kommer op hvor der står:
"Microsoft Jet-databasemotoren kan ikke finde en post i tabellen "farb", hvor nøglen svarer til feltet/felterne farbart".
Der hentydes til en tabel der ligger til grund for en anden kombinationsboks. Først når jeg har valgt en af mulighederne fra denne kombiboks, kan jeg opdatere min formular.
Den anden tabel ser sådan ud:
farb (tabelnavn)
farbart (her er indtastet 2 poster man kan vælge imellem ufarbart/frit).
Når jeg vil arbejde i en underformular, som henter data i en tabel, så komer ovenstående boks op igen om Jet-databasemotoren.
Hvordan undgår jeg denne boks og hvordan opdaterer jeg nye navne i min "best" tabel, så de figurerer på listen ?