Notifikationer

Markér alle som læst Log ud

Beach Mester

16. december 2003 - 01:00 Der er 6 kommentarer og
1 løsning

Hjælp til Tysk ? og svar

Har modtaget følgende mail:
----->
Sehr geehrte Familie Allan Beach Jensen
Möchte sie fragen, Brauchen Sie 1 Apartement Nr. 2 und 1 Doppelzimmer für die Zeit vom 17.01. - 24.01.2004 für 3 Erwachsene und 1 kind ?
Preis Pro Tag 80 Euro.
Mit freundlichen Grüssen Elisabeth Scharfetter
----->
De vil tydeligvis have et ja eller nej til min best. og så kommer Eksperterne ind i billedet da jeg meget gerne vil have lejligheden:-) Hvad skriver jeg tilbage med en "undskyld min langsomme svartid (eller noget i den dur), men ja tak mange gange..."???

//Beach

PS: Se evt. her hvis du fil fælge hele tråden:
http://exp.dk/spm/433968

Synes godt om

popsy Novice

16. december 2003 - 06:14 #1

Sehr geehrte Familie Allan Beach Jensen
Kære fam. Allan Beach Jensen.

Möchte sie fragen, Brauchen Sie 1 Apartement Nr. 2 und 1 Doppelzimmer für die Zeit vom 17.01. - 24.01.2004 für 3 Erwachsene und 1 kind ?
Bare for at være helt sikker, var det 1 stk. lejlighed nr. 2 samt et dobbeltværelse, i tiden fra 17/1 - 24/1 - 04 du skulle bruge? Og var det til 3 voksne og et barn?

Preis Pro Tag 80 Euro.
Pris pr dag 80 Euro.

Mit freundlichen Grüssen Elisabeth Scharfetter
Med venlig hilsen Elisabeth Scharfetter

Synes godt om

popsy Novice

16. december 2003 - 06:19 #2

Det hun er ude efter, er sådan set bare at hun vil være sikker på at du vil have den lejlighed hun svarede med første gang.

Så du skal egentlig bare sige pænt tak, hvis det er du vil have den!
Med hensyn til hvordan du gør det, er det vist bedst jeg lader andre svare, jeg er bedre til at læse skidtet end til at skrive det ;)

Synes godt om

bob-bob1 Nybegynder

16. december 2003 - 09:15 #3

Sehr geehrte Elisabeth Scharfetter.

Entschuldigen Sie vielmals das Sie den antwort erst jetzt bekommt.
Ich möchte gern den Wohnung und das Zimmer haben.

Mit freundlichen Grüssen
Allan Beach Jensen

Synes godt om

bob-bob1 Nybegynder

16. december 2003 - 09:32 #4

Sehr geehrte Elisabeth Scharfetter.

Entschuldigen Sie vielmals, das Sie den antwort erst jetzt bekommt.

Ich möchte gern 1 Apartement Nr. 2 und 1 Doppelzimmer für die Zeit vom 17.01. - 24.01.2004 haben.

Mit freundlichen Grüssen
Allan Beach Jensen

Synes godt om

Beach Mester

20. december 2003 - 01:44 #5

Takker, det virkede jo fino:-)
Du må lige smide et svar bob-bob1

//Beach

Synes godt om

bob-bob1 Nybegynder

20. december 2003 - 05:19 #6

svar :)

Synes godt om

bob-bob1 Nybegynder

20. december 2003 - 13:24 #7

Tak for point beach

og god tur :)

Synes godt om

Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Følg dette spørgsmål

Opret Preview

SQL kurser

Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Se alle SQL kurser

Flere spørgsmål fra Fri debat kategorien

Titel	Indlæg	Oprettet	Seneste aktivitet
Vedr. Windows 11 version 26H2 Af ErikHg i Fri debat	7	02/10/202621:29	04/10/202606:52
DBA er ikke hvad det tidligere var - desværre! Af ErikHg i Fri debat	5	21/09/202610:39	03/10/202600:02
Powerbank Af postpeter@outlook.dk i Fri debat	1	24/08/202610:45	24/08/202610:46
Samsung smart TV Af postpeter@outlook.dk i Fri debat	7	20/08/202615:01	22/08/202618:39
morf bilede Af knuldefar1942 i Fri debat	4	08/08/202612:15	09/08/202606:07

Se alle spørgsmål i kategorien Opret spørgsmål

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester

Alle kategorier på Eksperten

Seneste artiklerRSS