Underlige tegn i email (Ximian)

Hint: Ximian er firmaet. Programmet hedder bare Evolution. Når du bare siger Ximian, vil mange tro, at du snakker om hele deres Gnome-udgave.

Det er et spørgsmål om locale-indstillinger.

Evolution er vistnok (ligesom resten af Gnome) sat til at forvente UTF-8, og hvis et eller andet i dit setup forventer iso-8859-1 (eller -15), så går det galt med alle de "uamerikanske" tegn.

Hvad siger denne kommando i en xterm (eller i en konsole):

locale

Tak det vidste jeg ikke :)

locale > tmp skriver følgene:

LANG=en_US
LC_CTYPE=en_US
LC_NUMERIC=en_DK
LC_TIME=en_US
LC_COLLATE=en_US
LC_MONETARY=en_DK
LC_MESSAGES=en_US
LC_PAPER=en_DK
LC_NAME=en_DK
LC_ADDRESS=en_DK
LC_TELEPHONE=en_DK
LC_MEASUREMENT=en_DK
LC_IDENTIFICATION=en_DK
LC_ALL=

Jeg har i Evolutions indstillinger sat encoding til iso-8859-1

Så er det nok omvendt. Mandrake bruger måske UTF-8 over hele linien.

Prøv at sætte Evolution til UTF-8

Det kan så desværre give problemer, hvis du modtager mails i iso-8859-1 og afsenderens mailprogram har glemt at fortælle, at de er iso-8859-1.

(Jeg glæder mig til hele verden kan blive enig om at bruge en eller anden udgave af unicode, så vi kan slippe for det bøvl.)

Enig... prøver lige.

Huraaa, det virker!

jeg elsker æøå!

Så får du lige et svar.

Så får du lige point. :)