En engelsk sætning oversættelse

Karaktererne DISTINCTION, CREDIT eller PASS angiver det nåede niveau, med karakteren DISTINCTION som den højeste og PASS som den laveste. UNGRADED angiver et niveau under det der kræves for at få karakteren PASS.

Mystisk formulering!!  UNGRADED angiver vel også det nåede niveau, men det handler vel om at UNGRADED betyder "ikke bedømt", og derfor er et mærkeligt ord for en karakter; man kan vel ikke bedømme en præstation til at være "ikke bedømt"?? Har man ikke noget der hedder "udenfor bedømmelse" i en eller anden sammenhæng?

nej der står kun det der på papiret...jeg forstod det heller ikke

udenfor bedømmelse = en besvarelse der ikke omhandler projekt, opgave, men kan være med til at evaluere en ansøger, opg. projekt osv. i computer relation ingen forbindelse.
sagt på en anden måde er det noget der ikke tæller ved en bedømmelse da det anses for at være udenfor besvarelse af opg. eller i forbindelse med ansættelse så du har fuldstændig ret idanielsen