hvad har jeg gjort forkert, for kun det første ord med ud fra db

jeg har lavet dette script, som skal hente en overskrift ud i en input boks.. men feks når jeg prøver at hente " take the tour" ud, for jeg kun take. hvad gør jeg galt.

$foresp = mysql_query("SELECT id, navn FROM menu WHERE id=$id");
                            while($data =mysql_fetch_array($foresp))
                            {
                            print"<input type=text name=navn value=$data[1]>";
                            }