Hjælp til dynamisk højrekliks menu

Jeg har lavet mit eget CMS system (hip hurra)

Heri viser jeg kunden den oprettede side-struktur i et "stifinder" lignende træ. Systemet fungerer på nuværende tidspunkt således at der vises en højrekliksmenu når man højreklikker på een af siderne i træet. Så lang så godt.

Problemet er blot at jeg har lavet systemet således at højrekliksmenuen oprettes dynamisk liggende i et selvstændigt lag for HVER eneste side der findes i træet. Dvs. at hvis man har opbygget en side-struktur med 200 sider, ja så ligger der 200 skjulte lag med en højrekliksmenu for hver side.

Det giver unægtelig et meget stort output fra serveren og gør at denne side bliver MEGET tung at hente ned.

Jeg forestiler mig at jeg i stedet for at kalde en funktion der viser et specifikt lag, kalder en funktion som modtager nogle parametre såsom "Sidenavn" & "SideID". Herefter skal javascriptfunktionen dynamisk skabe & vise det lag der skal vises som højrekliksmenu. Herved sparer jeg bunker at kode i mit output fra serveren.

Jeg håber meget at nogen kan give mig en idé om hvordan ovenstående brygges sammen. Giv meget gerne nogle små konkrete kode eksempler da javascript ikke er min stærkeste side.

Jeg forestiller mig altså noget lignende:

<a href="java script:visHøjrekliksMenu('Velkomst siden',45);">Velkomst siden</a>

function visHøjrekliksMenu(sidenavn,sideid)
{
opret dynamisk lag indeholdende:
Overskrift (sidenavn)
Link til redigering af siden (hvor sideID bruges som parameter i link)
}