readdir funktion: Skriver et "1 tal" efter udskriften?

<? 
$filedir = "test";
if ($listdir = opendir($filedir)) {
while (false !== ($file = readdir($listdir))) {
if($file != "." && $file != "..") {
?>
<a href="<?=$filedir?>/<?=$file?>" target="_blank"> <?=print "$file";?> </a> <br>
<?
    }
}
closedir($listdir);
}
?>




Den kode skriver dette: filnavn.jpg1 <-- Hvorfor kommer det "1 tal" efter filnavnet?

M.v.h.