SPDIF OUT på Asus P4C800-E Deluxe

Hej

Jeg har problemer med at få lyden fra min pc over til min dvd/forstærker via SPDIF.
Der er kun Coax. ud på mit bundkort og kun optisk ind i min dvd, så derfor bruger jeg et phonostik, som går ind i en converter der convertere signalet til optisk, og derfra op i min dvd.

under mit AC3 filter har jeg slået speakers til SPDIF.
Problemet er så at når jeg afspiller en film med AC3 codec.
Lyden forsvinder godt nok fra computerhøjtalerne, men der er ingen lyd på dvd-afspilleren

nogen der kan hjælpe?