Avatar billede maniacdog Nybegynder
03. november 2004 - 07:57 Der er 5 kommentarer og
2 løsninger

Hometronic Manager HCM200

Hej eksperter!

Jeg har lidt brug for jeres hjælp.
Min søster har en dims installeret kaldet "Hometronic Manager HCM 200". Det er en dims der fra et sted i huset kan styrer alle husets radiatore, gulvvarme mm. (ret smart).

Mit problem er bare at dens manual er på tysk, det kan både min søster og jeg ikke heeeeeelt forstå (nogle ting kan vi).

Dog ville det være ret rart hvis man kunne finde en vejledning på engelsk (eller helst dansk men det er nok ikke muligt).

Så derfor, er der nogen af jer her der kan finde en manual (fx. pdf) til denne "dims" ?


På forhånd tak!
Avatar billede htmlkongen Novice
03. november 2004 - 12:33 #2
Ellers er der et alterbativ her: http://www.gam-bit.pl/karty/Literatura/InstrukcjeObsl/InstalacjeCO/RegulatoryTermostaty/Hometronic_E.pdf Håber det var noget af det rigtige :)
Avatar billede maniacdog Nybegynder
03. november 2004 - 12:59 #3
htmlkongen> Den første, tjah... polsk? nej tak :)
nr. 2, det er ikke den.

Den sidste, det er ikke selvebrugsforvirringen men nok nærmere en "det her kan den" manual. HCM 200 er hovedenheden der styrer de små enheder, bl.a. "Radiator Controller HR 50".

Men du nærmer dig kan jeg se, kom nu med den :o)
Avatar billede htmlkongen Novice
03. november 2004 - 13:21 #4
Ledte længe, men kun med de svar som "måske brugelige" ... Desværre, der var ikke mere, tror måske jeg fandt en , men det var også på russisk eller sådan noget. Så beklager, tror desværre ikke jeg kan hjælpe dig...
Avatar billede maniacdog Nybegynder
03. november 2004 - 16:27 #5
htmlkongen> Det er sgu trist... hvorfor også lave noget så snæversynet som tysk eller polsk... tsk tsk tsk...

Alle> Led gerne videre :)
Tror jeg prøver at skrive til dem og høre om de ikke har en UK manual...
Avatar billede htmlkongen Novice
03. november 2004 - 21:59 #6
Hehe ja det er sku heller ikke lige mit sprog nogle af dem ;)
Avatar billede maniacdog Nybegynder
19. januar 2005 - 13:40 #7
Jeg lukker spgm.
Jeg kontaktede hometronic i danmark og fik mailet en engelsk udgave.
Giver lige lidt point som tak for indsatsen.
Avatar billede Ny bruger Nybegynder

Din løsning...

Tilladte BB-code-tags: [b]fed[/b] [i]kursiv[/i] [u]understreget[/u] Web- og emailadresser omdannes automatisk til links. Der sættes "nofollow" på alle links.

Loading billede Opret Preview
Kategori
Computerworld tilbyder specialiserede kurser i database-management

Log ind eller opret profil

Hov!

For at kunne deltage på Computerworld Eksperten skal du være logget ind.

Det er heldigvis nemt at oprette en bruger: Det tager to minutter og du kan vælge at bruge enten e-mail, Facebook eller Google som login.

Du kan også logge ind via nedenstående tjenester