regular expression hjælp tilføj "

<ole>

At replace'e med regExp er meget langsommere end at gøre det med str_replace(). Derfor ville jeg nok gøre sådan:

$str = '"Fornavn","Efternavn",11-09-1945,"FirmaNavn"';
$str = str_replace("\"", "", $str);
$str = "\"".str_replace(",", "\",\"", $str)."\"";

/mvh
</bole>

undskyld ole for den lange svartid, lige efter jeg skrev dette spørgsmål fandt jeg en løsning

eregi(",[0-9][0-9]-[0-9][0-9]-[0-9][0-9][0-9][0-9],", $line, $var);
eregi(",(.*),", $var[0], $var);
$array = array(',', $var[1], ',');
$str = implode('"', $array);
$line = str_replace($var[0], $str, $line);

den er ikke køn men den virker fint

Nej, den virker - men det gør den sandelig ikke 'fin'.
eregi er den dårligst performende løsning, du kan vælge. Men er du tilfreds med en dårlig løsning, er det vel sådan, det er  :)