UPDATE af flere felter på en gang

Hej

Jeg forsøger at lave en UPDATE i Access 97, hvor jeg gerne skulle opdatere flere felter i en tabel udfra en anden. Det SQL-træk jeg har lavet ser således ud:

UPDATE DISTINCTROW Spredning INNER JOIN Dage ON Spredning.Dato = Dage.Dato
SET Spredning.Dag = [Dage]![Dag] AND Spredning.Aar = [Dage]![Aar];

Når jeg kører denne update skriver den godt nok at den ændrer et antal rækker men den skriver ikke noget i de felter der skulle opdateres. Hvis jeg kun forsøger at ændre et af felterne f.eks. SET Spredning.Dag = [Dage]![Dag] går det fint.

Kan det være et spørgsmål om syntax i Access? Eller er det mig der ikke helt har forstået måden at bruge UPDATE på?

Med venlig hilsen

Johnny Olesen
E-mail: JOL@jv.dk